We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable salary
Les deux autres tiers de la part variable effective sont versés directement à l'ayant droit.
The remaining two thirds of the variable salary component are paid out directly.
Si la part variable effective est négative pour cause de malus, le montant négatif est imputé sur le compte de rémunération variable et en diminue ainsi le solde.
If, as a result of the penalty system, a negative variable salary component is awarded, this negative amount is booked to the account for variable remuneration and the account balance is reduced accordingly.
Un tiers de la part variable effective est déposé sur un compte spécial pour rémunération variable, constitué à cet effet.
One third of the variable salary component that is actually awarded is booked to a special account for variable remuneration.
Nous incluons une variable effective indiquant si la boîte automatique fait partie de l'équipement standard, en tant que mesure de l'aspect luxe, et une variable active indiquant si la plaque commerciale appartenait traditionnellement à un producteur national.
We include a dummy variable that indicates whether an automatic transmission is part of the standard equipment as a measure of luxury and a dummy whether the nameplate has traditionally been owned by a domestic producer.
la vitesse de lecture étant directement commandée pour la mémoire, aucun retard ne se produit entre la commande de vitesse et la reproduction à vitesse variable effective
since the read speed is directly controlled for the memory, no time delay exists between the speed command and the actual variable-speed reproduction
le gant possède un mécanisme d'ajustage fixé à une ou plusieurs bandes d'ajustage par l'intermédiaire d'un cordon d'ajustage qui a une longueur variable effective
the glove has a fit adjusting mechanism attached to one or more adjusting strips via an adjusting cable element which has a variable effective length
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
