We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuously variable
modification d'échelle de temps variable en continu de signaux audio numériques
La poignée ergonomique est dotée d'une régulation variable en continu de la distance au repose-bras, très bien adaptée à la main.
The ergonomic handle is with a continuously variable regulation of the distance to the arm-rest, very well fitting to the hand.
Cet appareil peut fonctionner pour engendrer une commande variable en continu de la vitesse du moteur, tandis qu'il permet de minimiser le bruit acoustique dans le moteur.
The apparatus is operable to provide for continuously variable control of the motor speed while minimizing acoustic noise in the motor.
Les casques d'écoutes, écouteurs ou protège-oreilles comprennent en outre un mécanisme de réglage couplé au serre-tête ou serre-bande et au moins une oreillette qui permet un réglage variable en continu de la pression de serrage fournie par au moins une oreillette sur la tête d'un utilisateur.
The headphones, headsets, or ear protectors further include an adjustment mechanism coupled to the headband or neckband and the at least one earcup that provides continuously variable adjustment of clamping pressure provided by the at least one earcup to the head of a user.
le fonctionnement est amélioré par le moteur, du type à courant continu, qui est couplé électriquement à un système variable en continu de contrôle de l'alimentation en énergie répondant à une entrée d'opérateur
it is improved by the motor, being of the direct current type, that is electrically connected to a continuously variable power supply control means responsive to an operator input
une transmission variable en continu de type toroïdal permettant la stabilisation du contrôle de la réduction du ratio d'engrenage en empêchant un pivot (30) de ballotter du fait des écarts de montage
a toroidal type continuously variable transmission enabling the stabilization of the control of reduction gear ratio by preventing a trunnion (30) from rattling due to assembling clearances
les disques d'entrée et de sortie sont montés de façon à tourner autour d'un axe commun et au moins un galet est placé entre les disques afin de transférer le mouvement de l'un à l'autre dans un rapport variable en continu de transmission du variateur
the input and output discs are mounted for rotation about a common axis and at least one roller is arranged between the discs to transfer drive from one to the other at a continuously variable variator drive ratio
Le capteur comprend un filtre linéaire (16) avec une fonction de transmittance variable en continu de manière monotone et deux capteurs de distribution d'intensité (18 et 20).
The sensor comprises a ramp filter (16) with a continuous monotonically varying transmittance function and two intensity distribution sensors (18 and 20).
Le contrôle d'exposition dynamique propose à la fois un iris automatique et un gain variable en continu de -6 à +72 dB.
Dynamic exposure control includes both auto-iris and continuously variable gain from -6 to +72 dB.
Pourtant, elle consommerait 23 % moins grâce au nouveau système d'admission Valvetronic et au calage variable en continu de ses soupapes en plus d'autres astuces comme la récupération de l'énergie cinétique au freinage et l'arrêt-redémarrage automatique.
However, it should consume 23% less fuel thanks to the new Valvetronic variable valve lift system and continuously variable valve timing in addition to other tricks such as kinetic brake energy regeneration and Auto Start Stop.
SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE CAT À RÉLUCTANCE COMMUTÉE Commande variable en continu de la vitesse jusqu'à la vitesse au sol maximale.
Read More Power Train CAT SWITCHED RELUCTANCE ELECTRIC DRIVE SYSTEM Continuously variable speed control up to maximum ground speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
