En analyse, comprendre la variable est crucial pour trouver les limites.
In calculus, understanding the variable is crucial for finding limits.
La variable est marquée volatile, car un autre thread peut la modifier en parallèle.
The variable is marked volatile because another thread may modify it concurrently.
Comprendre comment manipuler une variable est essentiel pour résoudre des équations.
Understanding how to manipulate a variable is key to solving equations.
Dans la recherche scientifique, contrôler chaque variable est essentiel pour obtenir des conclusions précises.
In scientific research, controlling each variable is essential for accurate conclusions.
Cette variable est toujours fixée à la valeur actuelle de - admindir.
This variable is always set to the current - admindir value.
Sinon, une nouvelle variable est créée et ajoutée à la liste.
Otherwise, a new variable is created and added to the list.
Une variable est rien de plus qu'un pointeur sur les données réelles.
A variable is nothing more than a pointer to the actual data.
Vérifie si le bit spécifique dans la variable est configuré ou pas.
Checks whether a specified bit in the variable is set or not.
La façon dont la valeur d'une variable est interprétée dépend du contexte.
How the value of a variable is interpreted depends upon its context.
Chaque variable est associée à une ou plusieurs valeurs de cellule.
Each variable is associated with one or more of the cell values.
Lorsqu'elle n'a que deux modalités la variable est dite dichotomique.
When it has only two modalities, the variable is said dichotomous.
Le choix entre fixe et variable est une question de confort personnel.
The choice between fixed and variable is a matter of your personal comfort.
La variable est un des concepts les plus fondamentaux de la programmation.
The variable is one of the most fundamental programming concept.
