We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable and complex
Il pourra ainsi favoriser l'intégration fluide de la voiture dans un système de transports variable et complexe.
This would contribute to smoothly integrating the car as part of a variable and complex transport system.
Un acouphène peut être décrit comme un bourdonnement, un tintement, un ronronnement, un sifflement ou un chuintement et peut être variable et complexe.
Tinnitus may be described as buzzing, ringing, roaring, whistling, or hissing and is sometimes variable and complex.
Dans le cas des micro-entreprises, il convient que les conventions collectives envisagent un traitement individualisé des différentes situations afin d'assurer la qualité de l'emploi offert tout en permettant l'adaptation à une réalité variée, variable et complexe.
Collective bargaining agreements would have to take account of the particular situation of micro-enterprises so as to ensure quality of employment and meet their diverse, variable and complex needs.
Les GEE sont un mélange très variable et complexe de polluants particulaires et gazeux, dont la composition dépend de nombreux facteurs tels que la qualité du carburant, le type de moteur, les technologies antipollution, les conditions d'utilisation du véhicule et la température ambiante.
GE is a highly variable and complex mixture of particulate and gaseous pollutants, the composition of which depends on numerous factors including fuel quality, engine and pollution control technologies, vehicle operating conditions and ambient temperature.
Les auteurs de l'étude indiquent que le développement de l'agriculture a forcément eu plusieurs origines et que «le mode de vie néolithique était un processus hautement variable et complexe qui ne peut être expliqué sur la base de modèles à cause unique».
The authors say that this supports a view in which there were many pathways to agriculture and "the 'Neolithic way of life' was a highly variable and complex process that cannot be explained on the basis of single-cause models."
Le régime d'appariement des Bruants noir et blanc est considéré comme variable et complexe (Shane, 2000).
The Lark Bunting mating system is considered variable and complex (Shane 2000).
Bref, il s'agit d'ôter au sujet (ou à son substitut) son rôle de fondement originaire, et de l'analyser comme une fonction variable et complexe du discours.
In short, the subject (and its substitutes) must be stripped of its creative role and analysed as a complex and variable function of discourse.
L'Église reconnaît et accueille tout ce qui contribue à la compréhension de l'homme dans le réseau toujours plus étendu, variable et complexe, des relations sociales.
The Church recognizes and receives everything that contributes to the understanding of man in the ever broader, more fluid and more complex net work of his social relationships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
