Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable et difficile
Vertaling van "variable et difficile" in Engels
variable and difficult
L'éclatement est fortement variable et difficile à quantifier; conséquemment peu d'études ont été conduites pour explorer la variation interspécifique de l'éclatement, en relation avec le développement de la silique.
Shattering is highly variable and difficult to quantify, and consequently there have been few studies that explore interspecies variation in shattering in relation to silique development.
Finalement, l'expérience ayant prouvé que le temps nécessaire à la stabilisation de la pression interstitielle est fortement variable et difficile à prédire, il est recommandé d'instrumenter systématiquement les excavations avec des piézomètres.
Finally, experience proving that pore-pressure equilibration is highly variable and difficult to predict, it is recommended to systematically instrument excavations with piezometers.
En raison de la dimension régionale du tourisme, cet impact était très variable et difficile à apprécier.
Due to the regional dimension of tourism the environmental impact was extremely varied and hard to account for.
La douleur nerveuse est chronique, d'intensité variable et difficile à localiser et elle se manifeste en l'absence de pathologie manifeste.
Neuropathic pain is chronic, diverse in quality, difficult to localize and it occurs in the absence of obvious pathology.
Même pour des extraits d'une même plante, la composition est variable et difficile à prédire selon le solvant, le mode d'extraction et la partie de plante utilisée.
Even for extracts from the same plant, the composition varies and is difficult to predict depending on the solvent, the extraction method and the part of the plant used.
Du fait que le vent est un élément variable et difficile à prévoir, il ne peut pas être contrôlé, contrairement à la production énergétique traditionnelle (qui est accrue ou réduite en fonction de la demande).
And because wind is variable and hard to predict, it cannot be controlled like traditional power generation - to be powered up or down to match demand.
De nombreux produits à faible rotation signifient que la demande «à longue queue» est variable et difficile à prévoir
Lots of slow moving products mean long-tail demand is variable and hard to predict
Bien sûr je sais que le masculinisme existe déjà, mais sa définition est complexe, variable et difficile à cerner, allant d'une description d'hommes opposés au sexisme et prenant position aux côtés des femmes, à un mouvement qui se préoccupe de la condition masculine.
Of course I know that meninism already exists, but its definition is somehow everchanging and quite difficult to understand, from a description of men opposed to sexism and fighting side by side with feminists to a movement promoting awareness of issues affecting men.
L'efficacité du disulfirame est variable et difficile à estimer en raison de la nécessité de déterminer et d'adapter soigneusement la dose et d'obtenir du patient qu'il se soumette au traitement de façon rigoureuse.
The efficacy of disulfiram is variable, and is confounded by the need to carefully titrate the dose, and by the need for a high degree of compliance.
de l'eau salée pénètre par endroits le long du littoral, mais le phénomène est d'importance très variable et difficile à prédire;
Saltwater intrusion occurs locally along the coastline, although the extent is highly variable and dif- ficult to predict
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable et difficile in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
