Two thumbs up for the way you handled that difficult customer.
Chapeau bas pour la façon dont vous avez géré ce client difficile.
His highly strung nature made it difficult for him to relax.
Sa nature à fleur de peau rendait difficile pour lui de se détendre.
She admired the dedication of his approach to solving difficult problems.
Elle admirait le dévouement de son approche pour résoudre des problèmes difficiles.
They found themselves in a difficult situation, seemingly without recourse.
Ils se sont retrouvés dans une situation difficile, apparemment sans recours.
She kept a stiff upper lip throughout the difficult business negotiation.
Elle est restée impassible tout au long de la difficile négociation commerciale.
Threading the needle in foreign policy often involves making difficult compromises.
Viser juste en politique étrangère implique souvent de faire des compromis difficiles.
A good mediator can grease the wheels in a difficult divorce settlement.
Un bon médiateur peut faciliter les choses dans un règlement de divorce difficile.
The politician was known for beating around the bush during difficult interviews.
Le politicien était connu pour tourner autour du pot pendant les interviews difficiles.
You'll break a sweat learning this difficult piece on the piano.
Tu sueras sang et eau en apprenant ce morceau difficile au piano.
This lawyer has been around and knows how to handle difficult cases.
Cet avocat a de la bouteille et sait comment gérer les affaires difficiles.
He studied hard in order that he could pass the difficult exam.
Il a beaucoup étudié afin qu'il puisse réussir l'examen difficile.
We'll have to make our way carefully through this difficult situation.
Nous devrons nous frayer un chemin avec précaution dans cette situation difficile.
The professor put forward an innovative approach to teaching this difficult subject.
Le professeur a proposé une approche innovante pour enseigner cette matière difficile.