We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable takes
variable is
L'évolution de cette variable prend en compte une influence thermique et mécanique à travers la pression hydrostatique.
The evolution of this variable takes into account the thermal influence and the mechanical influence via the hydrostatic pressure.
La répartition d'une variable montre quelles valeurs prend la variable et à quelle fréquence la variable prend ces valeurs.
The distribution of a variable shows what values the variable takes and how often the variable takes these values.
Lorsque l'utilisateur clique sur un bouton, sa variable prend la valeur 1.
When the user clicks a button, its variable is set to 1.
La variable prend la valeur du sous-total du champ Salaire pour ce niveau de rupture.
The variable is assigned the subtotal of the Salary field for this break level.
Par "distribution" d'une variable, nous voulons dire les valeurs que cette variable prend et
By distribution of a variable, we mean what values the variable takes and
Si la variable prend une valeur d'un côté du point critique, la variable se déplace dans une direction. Si elle prend une valeur de l'autre côté, elle se déplace dans la direction opposée.
If the variable takes a value on one side of the tipping point, the variable moves in one direction; on the other, it moves in the other direction.
Cette variable prend la valeur 1,0 pour chaque courant d'échange entre le Canada et un autre pays.
This variable takes the value of 1.0 for each trade flow between Canada and some other country.
Dans quelques cas, la variable prend une valeur négative, comme à Malte (2002) et en Slovaquie (1999).
There are a few incidents where the variable takes a negative value, Malta (2002), Slovakia (1999).
Une variable prend successivement plusieurs valeurs pour représenter la dynamique d'un processus sur une unité spatiale.
A variable take successively different values representing the dynamics of a process over a spatial unit.
La formation du motif à luminosité variable prend de préférence la forme d'être effectuée par irradiation par onde électromagnétique.
Formation of the brightness varying pattern preferably takes the form of being carried out by electromagnetic wave irradiation.
Avec certains types de sous-requêtes internes, cette variable prend la valeur INCLUDED.
In some types of internal subrequests, this variable has the value INCLUDED.
Si le champ n'existe pas pour le document, la variable prend pour valeur une chaîne vide sous UNIX, ou "No URL" sous VMS.
If the field does not exist for the document, the variable is set to a null string under UNIX, or "No URL" under VMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
