Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable temporelle
Vertaling van "variable temporelle" in Engels
time variable
temporal variable
time-variable
Pour la variable temporelle, suivez le type de données du modèle.
For the time variable, match the data type from the model.
Par conséquent, les objets se trouvent bien en relation « plusieurs-un » avec la variable temporelle.
Thus, the objects are in relation many with the time variable.
La variable temporelle ainsi que les caractéristiques des pratiques politiques réelles, que le régime soit formellement démocratique ou non, sont déterminantes.
The temporal variable, as well as the characteristics of actual political practices (whether or not the regime is officially democratic), are decisive.
Elle a des attributs spécifiques comme la fréquence et le type d'agrégation temporelle et des méthodes spécifiques, par exemple, la correction des variations saisonnières, et doit contenir une variable temporelle.
It has specific attributes such as frequency and type of temporal aggregation and specific methods, for example, seasonal adjustment, and must contain a temporal variable.
des procédés et périphériques correspondant permettant de générer des champs électriques à variable temporelle destinés à déterminer la création de cages diélectrophorétiques fermées capables de capturer à l'intérieur des particules uniques paires sans que les cages n'aient à être placées à des points minimums relatifs du champ électrique
methods and relative devices are illustrated for generating time-variable electric fields suitable for determining the creation of closed dielectrophoretic cages able to trap inside even single particles without the cages being necessarily positioned at relative minimum points of the electric field.
La « variable temporelle » restera une pierre angulaire de nos sociétés.
The Time variable will remain a cornerstone of our societies.
Un effort particulier a été mené pour paralléliser de façon efficace la variable temporelle par l'algorithme pararéel en temps.
A special effort has been done in order to efficiently parallelize the time variable by the use of the parareal in time algorithm.
Dans le quatrième et dernier chapitre nous étudions le comportement asymptotique d'une telle solution lorsque la variable temporelle tend vers l'infini.
In the fourth chapter we analyze the fine asymptotic behavior of the solutions to our class of problems when the time variable goes to infinity.
Nous écrivons la procédure de ré-initialisation comme un algorithme de décomposition et nous étudions la convergence de l'algorithme en utilisant des techniques d'homogénéisation dans la variable temporelle.
We write the re-initialization procedure as a splitting algorithm and study the convergence of the algorithm using homogenization techniques in the time variable.
Enfin, un changement d'échelle logarithmique en la variable temporelle permet de déterminer le bon comportement asymptotique à l'infini des solutions
Finally, a logarithmic scaling of the time variable allows to determine the correct asymptotic scaling of the solutions
cette fonction d'objectif comprend une fonction de variables temporelles, une variable temporelle étant associée à un sous-système
the objective function includes a function of time variables, where a time variable is associated with a subsystem
la fonction d'objectif est optimisée conformément aux contraintes de façon à déterminer une valeur temporelle pour chaque variable temporelle et les sous-systèmes sont synchronisés d'après ces valeurs temporelles
the objective function is optimized in accordance with the constraints to determine a time value for each time variable, and the subsystems are synchronized according to the time values
Seulement une variable temporelle est significative au niveau de 1 % pour les hommes, et aucune pour les femmes.
Only one temporal variable is significant at the 1 % for men, and none are for women.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable temporelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 43 ms.
