La méthode des variables multiples semble prudente lorsqu'il s'agit d'indiquer la régénération.
The multivariate method appears to be conservative in the context of indicating recovery.
Le petit nombre d'observations ne nous a pas permis d'établir des statistiques exhaustives à variables multiples.
Limited numbers of observations did not allow comprehensive multivariate statistics.
C'est une sorte de question à variables multiples.
Ce système et ce procédé utilisent un algorithme de modélisation expérimental à variables multiples donnant une description mathématique du moteur.
The system and method utilize a multivariable experimental modeling algorithm to obtain a mathematical description of the motor.
Les pannes semblent avoir été provoquées par des variables multiples dans plusieurs équipements.
Vous pouvez déclarer des variables multiples immédiatement.
Lors des tests à variables multiples, on crée plus de deux variations d'une page d'accueil.
Multivariate testing involves splitting a landing page into more than two variations.
On estime des paramètres physiologiques à variables multiples au moyen d'un modèle empirique afin de supprimer les variations normales.
Multivariate physiological parameters are estimated by empirical model to remove normal variation.
Pour expliquer la défoliation en la rapportant à différentes influences environnementales, on a utilisé des modèles à variables multiples.
Multivariate models were used to explain defoliation by different environmental influences.
étalonnage combinatoire à variables multiples qui améliore les prévisions par élimination de régions surmodelisees
combinative multivariate calibration that enhances prediction ability through removal of over-modeled regions
Le moyen d'analyse procède à une analyse statistique à variables multiples.
The means for analysis is by multivariate statistical analysis.
Il doit être évident maintenant que la race est un phénomène qui dépend de variables multiples.
L'enquête a été analysée au moyen de techniques à deux variables et à variables multiples.
The survey has been analysed using both bivariate and multivariate techniques.
