Un comparateur peut mesurer très efficacement les variations de hauteur.
Les facteurs qui requièrent des variations de la stratégie sont expliqués ici.
The factors that require variations in the strategy are explained here.
La zoé est très sensible aux variations de salinité présentes dans les estuaires.
The zoea is highly sensitive to changes in salinity found in estuaries.
Certains crustacés ont des yeux rudimentaires, simplement sensibles aux variations de lumière.
Some crustaceans have rudimentary eyes that only react to changes in light.
Le pianiste a joué en toute liberté, explorant des variations de la mélodie familière.
The pianist performed ad libitum, exploring variations of the familiar tune.
En voyageant dans différents pays, j'ai remarqué de nombreuses variations de chasse d'eau.
Traveling to different countries, I noticed many variations of the flush toilet.
Les variations de la masse monétaire affectent la santé globale d'une économie.
Changes in the money supply affect the overall health of an economy.
Le moteur tourne régulièrement sans être affecté par les brusques variations de vitesse.
The engine runs smoothly without being disturbed by sudden changes in speed.
Il est à l'affût des variations de qualité de l'eau.
He is always on the lookout for changes in water quality.
Il a documenté les variations de la charge dynamique pendant les tests d'écoulement.
He documented the changes in velocity head during the flow tests.
Les choix de mode peuvent être influencés par les variations de carnation.
Fashion choices can be influenced by the variations in skin color.
Il a examiné le tissu d'un œil expert, remarquant les légères variations de couleur.
He examined the fabric with a trained eye, noticing the slight variations in color.
Le festin de fête commence, qui consiste en plusieurs variations de plats.
The festive feast begins, which consists of several variations of dishes.