Vertaling van "vaste programme de privatisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprehensive privatization programme
large-scale privatization programme
major privatization programme
vast privatization programme
extensive programme of privatisation
broad privatization programme
extensive programme of privatization
Le rôle de l'État a été réduit par le biais d'un vaste programme de privatisation qui, associé à des règles d'investissement plus libérales, a favorisé un accroissement considérable de l'investissement étranger direct.
The role of the State has been reduced through a comprehensive privatization programme which, together with more liberal investment rules, has encouraged a considerable rise in foreign direct investment.
Le précédent gouvernement avait réaffirmé sa volonté de faire de la privatisation un élément-clé du programme de réformes structurelles en incluant dans son budget 1999 un vaste programme de privatisation.
The previous Government had reaffirmed its commitment to privatization as a key part of the structural reform programme by including in its 1999 Budget a comprehensive privatization programme.
Nous nous sommes lancés dans un vaste programme de privatisation en nous servant de l'expérience mondiale basée sur des valeurs humaines communes - expérience des pays avancés qui ont déjà remporté des succès importants dans l'édification de sociétés civilisées, prospères et démocratiques.
We are on the way to realizing a large-scale privatization programme, using world experience based upon common human values - on the experience of leading countries that have already achieved great success in constructing civilized, prosperous and democratic societies.
Le Brésil a lancé un vaste programme de privatisation dans les secteurs des télécommunications et de l'électricité, qui doit aboutir au remplacement du système monopolistique par des marchés concurrentiels.
A large-scale privatization programme is underway in Brazil in the areas of telecommunications and electricity, as a result of which monopolies will be replaced with competitive markets.
La Slovénie a mis en œuvre un vaste programme de privatisation dans les années 90, dans le cadre de sa transition vers une économie de marché.
Slovenia implemented a major privatization programme during the 1990s, as part of its transition into a market-oriented economy.
Un vaste programme de privatisation d'entreprises d'État est mis en uvre par Moldova depuis 1993 dans le cadre de sa transition vers une économie de marché.
A major privatization programme of state-owned enterprises (SOEs) has been implemented since 1993 as part of the transition into a market-oriented economy.
Dans ce contexte, la Zambie s'était lancée dans un vaste programme de privatisation, en vertu duquel 138 entreprises avaient déjà été vendues.
Il souhaite en outre connaître les secteurs qui seraient touchés par le vaste programme de privatisation prévu dans le plan d'action du Président géorgien.
He also wished to know which sectors would be affected by the large-scale privatization programme provided for in the President's plan of action.
En 1992, le gouvernement du Royaume du Népal a lancé un vaste programme de privatisation.
In 1992, HMG Nepal launched a comprehensive privatization programme.
Par ailleurs, un vaste programme de privatisation et de déréglementation est mis en œuvre.
Le but est d'attirer les investisseurs, de les inciter à participer au vaste programme de privatisation et d'accroître les exportations.
The intention is to attract investors, to encourage their participation in the large-scale privatisation programme, and to increase exports.
En guise d'exemples, on pouvait citer le flottement de la devise nationale, le vaste programme de privatisation et l'engagement envers le multilatéralisme et le libre-échange.
An example of this was the floating of the currency, the vast privatization programme, and the commitment to multilateralism and free trade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
