La marinade de venaison comprend vin rouge, laurier, thym et un grain de genièvre.
The venison marinade includes red wine, bay leaf, thyme, and a juniper berry.
Il me faut un fusil, des bandages et de la venaison séchée.
I need a gun, bandages, and some venison jerky.
Le chef prépare la venaison avec des baies de genièvre, des carottes et du céleri.
The chef prepares the game meat with juniper berries, carrots, and celery.
Cette venaison provient d'un sanglier chassé hier matin dans la forêt voisine.
This game meat comes from a wild boar that was hunted yesterday morning in the nearby forest.
Pour profiter de la venaison fraîche, nous devons vider le cerf le plus tôt possible.
To enjoy fresh venison, we must dress out the deer as soon as possible.
Pour moi, des œufs tartare et un peu de venaison.
For me, eggs tartare and a little venison.
Il a pu remplir son congélateur de venaison.
Got a freezer full of venison out of it.
Passons maintenant à une autre recette de venaison avec l'os.
Now, let's turn our attention to another bone-in venison recipe.
Merci pour la venaison, mais je vais poursuivre mon chemin.
Thank you for the venison, but I'll be going on.
Avec le temps, ce bouquet s'étoffe de senteurs sauvages de venaison et de cuir.
Over time the aromas develop into a wild venison and leather character.
La bière est souvent consommé avec des plats de viande comme la venaison ou steak.
The beer is often consumed with meat dishes such as venison or steak.
Venaison est faible en calories, il est donc recommandé comme un aliment diététique.
Venison is low in calories, so it is recommended as a diet.
Si vous le désirez, la visite peut aussi inclure la dégustation de venaison sur place.
If you wish, the visit can also include a venison tasting.