Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vend
Geflecteerde vorm van vendre
Vertaling van "vend" in Engels
Ce magasin vend ce produit au quadruple de son prix d'usine.
This store sells that product for four times its factory price.
Ma cousine vend ses dessins sur les marchés pour se faire des sous.
My cousin sells her drawings at markets to make some money.
Ce point presse ne vend plus de journaux étrangers depuis quelques mois.
This newsstand hasn't sold foreign newspapers for several months now.
La boutique vend des gants en tricot légers, parfaits pour l'automne.
The shop sells lightweight knitted gloves that are perfect for autumn.
Cette éleveuse de lapins vend directement sa production aux restaurants de la région.
This rabbit farmer sells her entire production directly to local restaurants.
Cette bijouterie vend surtout des bracelets en argent et quelques montres élégantes.
This jewelry shop mainly sells silver bracelets and a few elegant watches.
Le fermier vend chaque matin une motte salée enveloppée dans du papier épais.
Every morning the farmer sells a salted pat wrapped in thick paper.
Le commerçant vend ces épices au prix de cinq euros l'once.
The shopkeeper sells these spices at five euros an ounce.
Le snack vend des salades à emporter pour les employés des bureaux voisins.
The snack bar sells takeaway salads for people working in nearby offices.
Ils ont découvert une boutique familiale qui vend des cadeaux artisanaux uniques.
They discovered a family-owned retail store that sells unique handmade gifts.
Ce camping vend des kits de vaisselle jetable pratiques pour les randonneurs pressés.
This campsite sells handy disposable tableware kits for hikers in a hurry.
Le stand opposé à la boulangerie vend des fruits et légumes frais.
The stall opposite the bakery sells fresh fruit and vegetables.
Le rayon dames de ce supermarché vend aussi des chaussures et des accessoires.
The women's department in this supermarket also sells shoes and accessories.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se vendre v.
sell · be sold
"Ces téléphones se vendent très bien en magasin."
vendre cher v.
charge a high price
"Ce magasin vend cher ses produits de luxe."
bien se vendre v.
sell well
"Ce nouveau smartphone se vend très bien depuis sa sortie."
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué exp.
Don't count your chickens before they hatch.
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, attendons les résultats."
le sexe fait vendre exp.
sex sells
"Cette publicité prouve encore que le sexe fait vendre."
ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
count your chickens before they hatch
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
! se vendre comme des petits pains v.
sell like hotcakes
"Ses nouveaux livres se vendent comme des petits pains."
vendre à tout prix v.
sell at all costs
"Il doit vendre à tout prix sa voiture avant de partir."
vendre au détail v.
sell at retail · retail
"Cette boutique vend au détail des vêtements de marque."
vendre au marché noir v.
sell on the black market
"Pendant la guerre, certains vendaient au marché noir des denrées rares."
! vendre du rêve v.
sell a dream · sell dreams
"Il vend du rêve aux investisseurs avec son projet irréalisable."
! vendre la mèche v.
spill the beans · give the game away
"Il a vendu la mèche en parlant de notre surprise."
! vendre la peau de l'ours v.
count one's chickens before they hatch
"Il vend la peau de l'ours en dépensant une prime hypothétique."
! vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
count your chickens before they hatch
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
vendre père et mère v.
sell out
"Il vendrait père et mère pour obtenir cette promotion."
! vendre sa salade v.
make your pitch · sell your story
"Il essaie de vendre sa salade mais personne n'y croit."
vendre une idée v.
sell an idea
"Il a réussi à vendre son idée au directeur."
vendre à l'encan v.
auction off · sell at auction
"Ils ont décidé de vendre à l'encan tous les meubles anciens."
! vendre à la sauvette v.
sell on the sly · sell under the table
"Il vend des cigarettes à la sauvette près de la gare."
vendre à perte v.
sell at a loss
"Le magasin vend à perte pour écouler ses stocks avant fermeture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vend in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33026. Exact: 33026. Verstreken tijd: 69 ms.
