Le ventilo donne l'impression que c'est un vieux film.
The fan give the impression that it's a old film.
Une fois, j'ai mis ma langue dans un ventilo.
One time, it made me stick my tongue in a fan.
La nacelle, le ventilo, l'enveloppe et le brûleur.
Basket, blower, balloon, and first up, the burner.
Pour les sols, je préfère laisser le ventilo toute la nuit.
The floors seem fine, but I'll still run the blower all night just to make sure.
Je me suis assis directement devant le ventilo, en espérant arrêter de transpirer.
I sat down right in front of the fan, hoping I'd finally stop sweating.
Avec un ventilo, une lumière rouge et des rubans.
They had a fan in the back and a red light and ribbons.
On mettait le ventilo en marche et les rubans flottaient.
You'd turn on the fan, and the ribbons would flutter.
Je ne savais pas que le ventilo allait tout emporter.
I didn't know the fan would blow everything over.
Ils ont installé un grand ventilo au plafond pour mieux répartir l'air dans la pièce.
They installed a big ceiling fan to circulate the air better in the room.
Je ne t'ai pas demandé d'allumer le ventilo.
I didn't ask you to turn on the fan.
Tu entreras dans l'aération et couperas le ventilo.
You'll get in the air duct and turn off the fan.
Toutes ces photos ont le même ventilo au fond.
All these photos have the same fan in the back.
J'ai un problème avec ma courroie de ventilo.
I'm having a little trouble with my fan belt.