Examples with "venus de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce propos, la Commission doit prier instamment les autorités indonésiennes de tout mettre en oeuvre pour faire cesser les affrontements qui opposent les colons venus de Java et la population des Moluques.
The Commission should urge the Indonesian authorities to make every effort to halt the confrontations between the settlers from Java and the population of the Moluccas.
Bali comprend à près de 90 % des balinais hindouistes, le reste se compose d'indonésiens venus de Java, Lombok, Sumatra et d'une communauté chinoise implantée en Indonésie depuis plusieurs générations.
Bali includes/understands with nearly 90 % of the Balinese's hindouists, the remainder is composed of Indonesians come from Java, Lombok, Sumatra and of a Chinese community established in Indonesia since several generations.
Andere resultaten
Un homme est venu de Java avec une sorte d'agriculture bio.
A man came from Java with a new kind of organic agriculture.
Suivront le batik venu de Java, les textiles xylographiés à Jaipur, ou encore le cachemire filé et tissé à la main dans le sous-continent indien.
The batiks from Java followed, as well as the wood printed textiles of Jaipur and then the hand woven and threaded cashmere from the Indian sub-continent.
Dans le cycle pour piano «Estampes» de Debussy, Vladimir Stoupel dessine et évoque avec un art du toucher tout à fait sublime des tonalités venues de Java, d'Espagne et de Paris, transparentes, lumineuses, poétiques.
In Debussy's "Estampes" piano cycle, Vladimir Stoupel displayed a most refined touch to trace and evoke sound impressions from Java, Spain and Paris: transparent, lucid, poetic.
Avec la venue de Java SE 8, le langage de base a reçu le pouvoir additionnel de la programmation fonctionnelle, avec des expressions ainsi appelées Lambda.
With Java SE 8, the core Java language has received the power of functional programming, with the so called lambda expressions.
75g Un chocolat au lait légèrement fumé à l'équilibre plus classique, issu de fèves venues de l'île de Java,...
75g A slightly smoky milk chocolate, traditionally balanced, made with beans originating from the Island of...
75g Un chocolat noir fumé, fèves venues de l'île de Java, Indonésie.
La principale préoccupation que de nombreux développeurs ont en pensant à la mise à niveau de Java 8 sont les grands changements qui sont venus dans Java 9 et la crainte que ces changements puissent casser les applications.
The main concern that many developers have when thinking about upgrading from Java 8 are the big changes that came in Java 9 and the fear that these changes may break applications.
Je me fiche que vous soyez venus faire la java sans vos femmes ou...
so I don't care if you boys were out here whooping it without your wives...
Il y a certes eu indianisation, venue par Java et répandue par les maisons princières et brahmaniques, mais cette indianisation n'a fait qu'effleurer le rituel et le système de croyances.
The island has indeed been indianized, through Javanese influences that spread via princely and Brahmanic houses.
Beaucoup de gens en provenance de Java, Sulawesi, Sumatra sont venu-e-s s'installer chez nous.
So many people from Java, from Sulawesi, from Sumatra have come to our land.
Les policiers se sont trouvés confrontés non seulement aux hommes qu'ils recherchaient mais aussi à une résistance fortement armée qui comptait des moudjahidin venus d'autres parties de la région de Poso et plusieurs autres de Java.
They found themselves confronting not just the men they sought but a much larger and heavily armed resistance, including mujahidin from elsewhere in the Poso area and several from Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
