Le VEPS est à notre connaissance le seul appareil qui transmet du Chi dans le corps de l'utilisateur sous la forme de sons richement chargés de Chi par des techniques appropriées bien connues en extrême orient.
To our knowledge, the Veps is the only device that transmits Chi into the body of the user through the use of sounds richly charged with Chi using appropriate techniques well known in the Far East.
C'est cette complémentarité détente-énergie qui fait l'efficacité du VEPS.
It is this complementarity of relaxation and energy that makes the Veps so effective.
Les karels et les veps indigènes ont conservé leur culture et leurs traditions.
The native karels and veps preserved their unique culture and traditions.
VEPS ne chôme pas pendant l'été !
VEPS doesn't idle over the summer!
Anti-stress Travail, soucis... le VEPS vous aide à vaincre le stress
Anti-stress Work, worries, ...: the Veps helps you overcome stress.
Les sons chargés de Chi sont diffusés directement dans le corps par le VEPS et s'ils sont inaudibles, c'est parce que leur volume d'émission est descendu sous le seuil de perception de l'oreille humaine.
The Chi-charged sounds are transmitted directly into the body by the Veps: they are inaudible because their transmission volume has been set below the threshold of human hearing.
L'invention concerne des procédés basés sur une spectroscopie de changement de phase électromagnétique volumétrique (VEPS) consistant à analyser un tissu.
Volumetric Electromagnetic Phase Shift Spectroscopy (VEPS)-based methods of analyzing a tissue are provided.
Le simulateur de performance environnementale du véhicule (VEPS) de SKF, basé sur le nouveau cycle de conduite européen (NEDC), a permis de réduire de jusqu'à 0,2 g les émissions de CO2 CO2 par km.
Using the SKF Vehicle Environmental Performance Simulator (VEPS), and based on the New European Driving Cycle (NEDC), it has been calculated that a car with four hub bearing units using low friction grease saves 0,15 g CO2 per km.
Tous les dispositifs de sécurité de train utilisés en Suisse, ainsi que PZB, LZB, MIREL, VEPS et RAS, sont reproduits
All train safety devices used in Switzerland are replicated, including PZB, LZB, MIREL, VEPS and RAS
Pour la première fois, VF Venieri n'utilise pas la transmission hydrostatique haute pression comme sur ses autres chargeuses sur pneus, mais le Venieri Electronic Power-shift (VEPS).
For the first time VF Venieri does not use the high pressure hydrostatic transmission on its wheel loaders, but the Venieri Electronic Power-shift (VEPS).
Le VEPS III est un Emetteur d'Ondes Vives, complexes...
The VEPS III is a transmitter of Vivid waves, complex...
Par rapport au placebo, le tiotropium améliorait le creux du VEPS chez les fumeurs et les anciens fumeurs.
Tiotropium improved trough FEV1 in both current and ex-smokers compared with placebo.
Le VEPS de départ chez les fumeurs et les anciens fumeurs était de 1,03 L et de 0,93 L, respectivement (P<0,001).
Baseline FEV1 in smokers and ex-smokers was 1.03 L and 0.93 L, respectively (P<0.001).
