Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verrou de commande
Vertaling van "verrou de commande" in Engels
control bolt
controlling lock
la présente invention concerne un procédé et un système pour protéger des fichiers électroniques par application d'un verrou de commande d'accès portable à chaque fichier électronique, permettant un accès multi-utilisateur aux fichiers électroniques protégés à travers un réseau distribué
a method and system for protecting electronic files by applying a portable access control lock to each electronic file while allowing multi-user access to the protected electronic files across a distributed network is described
le verrou de commande d'accès portable est conçu pour permettre l'implémentation d'un ensemble de règles de commande d'accès complexes qui comprennent la gestion d'une liste de contrôle pour le fichier électronique protégé correspondant.
the portable access control lock is adapted for implementing a set of complex access control rules that include managing an audit trail for the corresponding protected electronic file.
permettant ainsi le déplacement du verrou de commande puis le retrait de l'autre élément.
thus permitting the movement of the control bolt, which then once again permits the removal of the other component.
la fabrication du dispositif de verrouillage ainsi conçu est extrêmement simple aussi, puisque la barrette, l'élément de ressort et le verrou de commande doivent simplement être montés dans deux éléments logement à assembler
in addition, the production of such a coin-operated lock is extremely easy, since the bracket, the spring component and the control bolt simply have to be fitted in two casing components which can be assembled together
un dispositif de verrouillage à monnaie pour caddie comprend des éléments fonctionnels qui, en coopération avec un verrou de commande, bloquent ou libèrent alternativement la clé ou une pièce de monnaie
a coin-operated lock for use on shopping trolleys has functional components which, together with a control bolt, block or release either the lock or a coin alternately
l'utilisation d'un seul verrou de commande et d'une seule barrette comme élément fonctionnel dans le logement de la pièce de monnaie simplifie au maximum le montage du dispositif de verrouillage à monnaie, sans paliers, pinces ou vis
the use of only one control bolt and only one bracket as the operational component in the coin chamber proved the simplest fitting of the coin-operated lock without spindle bearings, clamps or screws
L'invention concerne également une bouche d'incendie comprenant un couvercle d'extincteur présentant une pluralité d'orifices d'extincteur et un verrou de commande de couvercle d'extincteur, le verrou de commande de couvercle d'extincteur recouvrant et empêchant l'accès à l'écrou de fonctionnement.
A fire hydrant with a sprinkler cap having a plurality of sprinkler ports and a sprinkler cap control lock, wherein the sprinkler cap control lock covers and prevents access to the operating nut is also described.
un dispositif de gestion à longue portée en temps réel comportant un verrou de commande et une carte intelligente
a long-distance real-time management device comprises a controlling lock and an intelligent card
le verrou de commande sert à verrouiller l'unité de rangement
the controlling lock is used for locking the storage unit
une unité d'identification de contrôle sert à contrôler le verrou de commande selon l'information lue par l'unité de collecte d'information
a controlling-recognizing unit is used to control the controlling lock according to the information read by the information collection unit
l'élément de commande de source comprend un verrou de commande de source et une pluralité de branches, chaque branche comprenant un convertisseur numérique/analogique, une mémoire cache d'élément de commande de source, un deuxième circuit de commutation et un troisième circuit de commutation
the source driver comprises a source drive latch and a plurality of branches, wherein each branch comprise a d/a converter, a source driver cache, a second switching circuit and a third switching circuit
Système comportant un verrou de commande et verrou à tige
Command latch and pin latch system
Un verrou de commande de régime électronique maintient (ou reprend) un régime préréglé du moteur qui laisse l'outil fonctionner à haut régime pour profiter de toute la puissance hydraulique disponible.
An Electronic Throttle Lock automatically maintains (or resumes) a set engine speed to allow work tools to function at a high RPM for maximum hydraulic power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verrou de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
