Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control bolt
Vertaling van "control bolt" in Frans
verrou de commande
goupille de commande
boulon de régulation
boulon de commande
thus permitting the movement of the control bolt, which then once again permits the removal of the other component.
permettant ainsi le déplacement du verrou de commande puis le retrait de l'autre élément.
a coin-operated lock for use on shopping trolleys has functional components which, together with a control bolt, block or release either the lock or a coin alternately
un dispositif de verrouillage à monnaie pour caddie comprend des éléments fonctionnels qui, en coopération avec un verrou de commande, bloquent ou libèrent alternativement la clé ou une pièce de monnaie
An axial coupling is arranged between the control bolt and the cylinder core and the spring-loaded pressure bushing is pressed by an axial lifting profile against the cylinder guide.
Un accouplement axial est monté entre la goupille de commande et le noyau du cylindre, et la douille de pression sollicitée par un ressort est comprimée par un profilé axial de levage contre le guide du cylindre.
in addition, the production of such a coin-operated lock is extremely easy, since the bracket, the spring component and the control bolt simply have to be fitted in two casing components which can be assembled together
la fabrication du dispositif de verrouillage ainsi conçu est extrêmement simple aussi, puisque la barrette, l'élément de ressort et le verrou de commande doivent simplement être montés dans deux éléments logement à assembler
the use of only one control bolt and only one bracket as the operational component in the coin chamber proved the simplest fitting of the coin-operated lock without spindle bearings, clamps or screws
l'utilisation d'un seul verrou de commande et d'une seule barrette comme élément fonctionnel dans le logement de la pièce de monnaie simplifie au maximum le montage du dispositif de verrouillage à monnaie, sans paliers, pinces ou vis
through the rotation of the control bolt
par la rotation du boulon de commande
and a flow control bolt installed in the flow passage
et un boulon de régulation de flux monté dans le passage de flux
The inner section is in turn radially subdivided into two parts and consists on the one hand of an axial central control bolt and on the other hand of a circumferential pressure bushing.
La section intérieure est elle aussi subdivisée en deux parties dans le sens radial et comprend d'une part une goupille centrale axiale médian de commande et d'autre part une douille circonférentielle de pression.
the flow control bolt adjusting the amount of the flow by minute movement thereof
le boulon de régulation de flux régulant la quantité de flux en le faisant avancer petit à petit
the armless door closer provides a simple configuration and facilitates manufacturing process since the flow control member and the flow control bolt are installed in the housing
le dispositif de fermeture de porte sans bras a une configuration simple, et il facilite le processus de fabrication du fait que l'organe de régulation de flux et le boulon de régulation de flux sont installés dans le boîtier
for this stacking column, a control bolt is to be provided at the latch and interacts with a gate, which is molded in a latch element, in order to fix the latch in the use position.
selon l'invention, un boulon de commande est fixé au bras verrouillable, ledit boulon de commande interagissant avec une coulisse formée dans un élément de verrouillage, pour verrouiller le bras verrouillable en position d'utilisation.
oversized wrenching head tension control bolt
Robot attempting to deactivate control bolt.
Désactivation du dispositif de contrôle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control bolt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
