We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
towards the dissemination
towards disseminating
broadcast-oriented
Deux parcours sont alors proposés, l'un tourné vers la recherche, et l'autre, plus professionnel, vers la diffusion des connaissances dans un service à caractère patrimonial.
There are two possible paths, one more research-oriented and the other, which is more vocational, oriented towards the dissemination of knowledge in a heritage service.
Mettre en place d'une série de 'working papiers' peut servir d'une plate-forme orientée vers la diffusion (et la discussion) 'à jour' des résultats de recherche et ainsi contribuer à atténuer les défis liées pour les chercheurs des Grands Lacs.
Setting up a working paper series to provide a platform geared towards the dissemination (and discussion) of timely research can contribute to alleviating this challenge for researcher from the Great Lakes.
En 1999, le Musée a souhaité renouveler son exposition permanente et réorienter sa mission vers la diffusion de connaissances scientifiques sur les biosciences.
In 1999, the Museum wanted to renew its permanent exhibition and reorient its mission towards disseminating scientific knowledge related to the biosciences.
Il m'est donc agréable de déclarer que le Département fera un pas en avant spectaculaire cette année vers la diffusion directe, dans les six langues officielles, aux stations radio du monde, de nouvelles concernant des événements majeurs se déroulant à l'ONU.
I am pleased to state therefore that the Department will take a dramatic step forward this year towards disseminating directly to radio stations around the world news of major United Nations developments in the six official languages.
La profession canadienne, par l'entremise d'organisations comme Research Impact Canada, a fait de très grands progrès vers la diffusion d'innovations provenant de facultés autres que les STIM, notamment les sciences cliniques et sociales, l'éducation, l'architecture et les sciences humaines.
The Canadian profession, through organizations such as Research Impact Canada, has made great strides towards disseminating innovations from non-STEM faculties, including the social and clinical sciences, education, architecture, and the humanities.
COM-Radio, interview avec Ana Yuste, où, vers la diffusion de l'activité coopérative 2009.
Les chaînes de télévision se tournent vers la diffusion en ligne pour toucher un public plus large.
Television networks are shifting toward digital distribution to reach wider audiences.
La fusion faciliterait la transition vers la diffusion numérique.
The merger would facilitate the transition to digital broadcast migration.
Il y a donc une progression vers la diffusion, mais cela se produit plus lentement qu'attendu.
Hence, there is progress towards the release, but it is going slower than expected.
Nous utilisons le problème de martingale pour établir la convergence des processus d'approximation vers la diffusion visée.
We use the martingale problem to establish convergence of the approximating processes to the target diffusion.
Pour les pays en développement, la migration vers la diffusion en numérique présente encore un autre défi parmi tous les autres.
For developing countries, digital broadcasting migration is yet another issue in a long list of challenges.
Dans ce livre, notre travail s'appuie sur des études scientifiques sérieuses et tournées vers la diffusion pour des managers.
In this book, our work is based on serious scientific studies and aimed at managers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
