Avant de signer le contrat, elle a préparé son versement initial pour le piano.
Before signing the contract, she prepared her down payment for the piano.
Elle était fière de sa capacité à économiser pour un versement initial.
La société demande un versement initial à titre de garantie des futures commandes.
Le contrat précise que le versement initial n'est pas remboursable en cas d'annulation.
The contract states that the initial payment is non-refundable in case of cancellation.
Recherchez des façons de réduire vos dépenses mensuelles pour économiser en vue d'accumuler un versement initial.
Save Look for ways to reduce your monthly expenditures to save toward a down-payment.
Grâce à son épargne, elle a pu faire un versement initial plus important que prévu.
Thanks to her savings, she was able to make a larger down payment than planned.
Vérifiez la source des fonds utilisés pour le versement initial.
Verify the source of funds being used for the down payment.
Le vendeur exige un versement initial avant de commencer les travaux de rénovation de la cuisine.
The seller requires a down payment before starting the kitchen renovation work.
Nous ne demandons aucun versement initial sur les travaux de rénovation.
We don't ask for any down payment on the renovations.
Le député a déclaré que nous devrions faire un versement initial.
He said that we would put a down payment on it.
Le versement initial semble provenir d'un tiers inconnu.
Down payment appears to be from an unrelated third party.
Le versement initial fera une grande différence.
That initial payment is going to make a big difference.
La remise en argent sera utilisée comme versement initial.
The cash award may be used as a down payment.
