Payable upon receipt of the initial payment and signed service agreement.
Your account will be credited with the same currency of the initial payment.
The company requires an initial payment as a guarantee for future orders.
The contract states that the initial payment is non-refundable in case of cancellation.
Le contrat précise que le versement initial n'est pas remboursable en cas d'annulation.
The CWB pays the farmer an initial payment at the time of delivery.
La CCB verse un acompte aux agriculteurs lorsqu'ils livrent leur grain.
There would no longer be an initial payment from the CWB to producers.
La CCB ne verserait plus d'acomptes aux producteurs.
Returns will be credited according to the initial payment method.
Les retours seront crédités selon le mode de paiement initial.
This cost will be deducted from your initial payment of the order.
They gave me a mortgage loan without an initial payment.
Ils m'ont accordé un prêt hypothécaire sans paiement initial.
So with the initial payment, that's very easy to hammer out.
Avec le paiement initial, c'est facile de négocier.
In order to start the project, the investor imprests the contractor with an initial payment.
Pour démarrer le projet, l'investisseur avance au contractant un paiement initial.
The bungalows are considered reserved after the initial payment.
Les bungalows sont considérés comme réservés après le paiement initial...
No initial payment is required to enjoy this game.
Aucun paiement initial n'est requis pour profiter de ce jeu.