La version provisoire est prête à être examinée par le comité.
That draft is now available for the committee to consider.
On peut trouver un exemplaire de la version provisoire des lignes directrices ici.
A copy of the draft guidelines can be found here.
Une version provisoire sera remise aux participants lors de la conférence.
De ce fait, aucune version provisoire de l'accord ne doit pouvoir entrer en vigueur.
For this reason, a provisional version of the agreement must not be allowed to come into force.
Deuxièmement, la version provisoire du rapport comportait de graves faiblesses.
The second is the draft report in fact was deeply flawed.
Les participants étudieront la version provisoire d'une définition nationale de la légalité du bois.
Participants will discuss a draft of the national timber legality definition.
La deuxième moitié est la version provisoire d'une législation traduisant ces propositions en langage législatif.
The second part is draft legislation putting these proposals into legislative language.
Nous vous invitons à examiner la version provisoire et à partager vos points de vue.
We invite you to review the draft and share your views.
Express a fourni la version provisoire de la nouvelle procédure d'enquête en cours d'élaboration.
Express provided the draft of the new investigation procedure being developed.
Le présent mandat demeurera en vigueur jusqu'à ce que la version provisoire du plan soit soumise.
These terms of reference will apply until the draft plan is submitted.
Dans la version provisoire, il est question du leadership fédéral.
The draft talks about federal leadership.
Aidez-nous à améliorer la version provisoire de la stratégie.
Help us improve the draft strategy.
Produire une version provisoire et une version finale du texte.
Produce a draft and a final version of the text.