Examples with "versions du HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous déterminez la mise en page, la version du HTML désiré, etc.
You determine the page formatting, the HTML version you wish to employ, etc.
Cela a fait émerger la nécessité d'un acteur tiers qui puisse spécifier pour chaque version du HTML le « standard », pour que les développeurs des sites puissent s'y référer et s'assurer que leurs pages s'afficheront correctement sur différents navigateurs.
This gives rise to the need for a third party to specify what, for each version of HTML, the "standard" is, so that site developers may refer to it to ensure that their site will display correctly across browsers.
Si nécessaire, le rendu dynamique sert une version du contenu appropriée pour le crawler. Par exemple, il peut servir une version statique du HTML.
Where needed, the dynamic renderer serves a version of the content that's suitable to the crawler, for example, it may serve a static HTML version.
Cette version du HTML a été choisie parce qu'elle offre beaucoup plus de possibilités de mise en page que les versions précédentes tout en étant facilement lisible par (presque) tous les navigateurs disponibles depuis le début des années 1990.
This version of HTML was chosen because it offers many more lay-out instructions than previous versions, while being easily interpreted by (nearly) all browsers available since the beginning of the 1990s.
Il s'agit là de la première version du HTML développée dans le cadre du règlement des brevets en mode libre du W3C.
This is the first version of HTML developed under W3C's Royalty-Free Patent Policy.
« Il va de soi que HTML est un standard très important » déclare Tim Berners-Lee, directeur du W3C et auteur de la première version du HTML.
"HTML is of course a very important standard," said Tim Berners-Lee, author of the first version of HTML and W3C Director.
Vous pouvez choisir entre deux versions du jeu - HTML ou Flash.
L'article traite des possibilités nouvelles et passionnantes qui fournira la cinquième version du code HTML...
The article deals with new and exciting opportunities that will provide the fifth version of...
Comme vous l'avez remarqué, vous pouvez choisir entre deux versions du jeu - HTML et Flash.
As you have noticed, you can choose between two versions of the game - HTML and Flash.
Certaines de ces spécifications sont également exigées dans diverses versions du langage HTML.
Poznámka: Some of the requirements also are required in various versions of HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
