Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verte
Geflecteerde vorm van vert
Vertaling van "verte" in Engels
Definitie
Sa chemise à carreaux verte est devenue son signe distinctif au lycée.
His green plaid shirt has become his trademark in high school.
Cette éponge à récurer verte est parfaite pour décrasser les poêles en fonte.
This green scouring sponge is perfect for cleaning off cast-iron pans.
Ils ont planté des arbres pour que la zone paraisse plus verte.
They planted trees in order that the area could look greener.
Les écoles enseignent aux enfants l'importance d'une planète plus verte.
Schools are teaching children about the importance of a greener planet.
Elle blanchit rapidement la fève verte avant de la congeler pour l'hiver.
She quickly blanches the green beans before freezing them for the winter.
Ils ont récolté l'amande verte très tôt pour préserver sa texture croquante.
They harvested the green almonds very early to keep their crisp texture.
Le signal de ralliement fut une fusée verte, tirée au-dessus du village.
The signal to regroup was a green flare fired over the village.
La laitue était fraîche et verte, rendant la salade plus attrayante.
The lettuce was crisp and green, making the salad more appealing.
Elle protégea la fragile pousse verte avec un petit cercle de pierres.
She protected the fragile green shoot with a small ring of stones.
En bocal, la tomate verte conserve longtemps sa saveur légèrement acidulée.
Jarred green tomatoes keep their slightly tangy flavor for a long time.
Chaque soir, ma grand-mère sert une salade verte pour accompagner la soupe.
Every evening, my grandmother serves a green salad with the soup.
Il ouvre le sachet-dose de vinaigrette et le verse sur la salade verte.
He opens the vinaigrette sachet and pours it over the green salad.
Une grande toile de protection verte couvre entièrement la façade pendant la rénovation.
A large green drop cloth completely covers the façade during the renovation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
main verte n.
green thumb · green fingers
"Ma grand-mère a vraiment la main verte, ses tomates sont magnifiques."
avoir la main verte v.
have a green thumb
"Ma grand-mère a vraiment la main verte, tous ses légumes poussent parfaitement."
carte verte n.
green card
"Il a obtenu sa carte verte après cinq ans de mariage."
ceinture verte n.
green belt
"Il a obtenu sa ceinture verte de judo après six mois d'entraînement."
classe verte n.
nature camp
"Ma fille part en classe verte pendant une semaine en mai."
l'herbe est plus verte ailleurs exp.
the grass is always greener on the other side
"Il pense toujours que l'herbe est plus verte ailleurs au lieu d'apprécier sa vie."
l'herbe est plus verte chez le voisin exp.
the grass is always greener on the other side
"Il pense toujours que l'herbe est plus verte chez le voisin."
l'herbe est toujours plus verte ailleurs exp.
the grass is always greener on the other side
"Il change souvent de travail car l'herbe est toujours plus verte ailleurs."
onde verte n.
green wave
"L'onde verte permet de traverser le centre-ville sans s'arrêter."
révolution verte n.
Green Revolution
"La révolution verte a permis d'augmenter les rendements agricoles."
houille verte n.
hydroelectric power
"La houille verte alimente les villes grâce aux barrages."
fée verte n.
absinthe · the green fairy
"Les artistes du 19ème siècle buvaient souvent la fée verte dans les cafés parisiens."
amande verte n.
green almond
"Les amandes vertes se mangent fraîches au printemps."
boîte verte n.
green box
"Elle a rangé ses documents dans la boîte verte du bureau."
croix verte n.
pharmacy cross · green pharmacy cross
"La croix verte de la pharmacie clignote toute la nuit."
fève verte n.
green bean
"Elle a cuisiné des fèves vertes avec du beurre pour le dîner."
grenouille verte n.
green frog
"Les enfants observent la grenouille verte sur le nénuphar."
ligne verte n.
Green Line
"Prenez la ligne verte jusqu'à la station République."
mouche verte n.
blowfly
"Une mouche verte bourdonne autour des poubelles du jardin."
olive verte n.
green olive
"Elle a ajouté des olives vertes dans la salade grecque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verte in het Frans
Suggesties
économie verte
+10k
énergie verte
+10k
couleur verte
+10k
croissance verte
+10k
carte verte
+10k
voie verte
+10k
révolution verte
+10k
Resultaten: 47634. Exact: 47634. Verstreken tijd: 136 ms.
