Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vertnm
View images
Vertaling van "vert" in Engels
Ils prévoyaient de draper l'espace extérieur avec un tissu vert luxuriant.
They planned to curtain the outdoor space with lush green fabric.
Une forte pluie a détrempé le jardin, rendant tout vert et vibrant.
A heavy pour soaked the garden, making everything green and vibrant.
Ce coussin a un motif plus vert, parfait pour rehausser la décoration.
This pillow has a greener design, perfect for enhancing the decor.
Le moniteur cardiaque clignotait en vert, indiquant une santé stable pendant l'examen.
The heartbeat monitor flashed green, indicating stable health during the exam.
Le bouquet était composé de roses ivoire crémeux et de feuilles d'un vert éclatant.
The flowers were arranged with creamy ivory roses and vibrant green leaves.
La clôture temporaire a été rapidement faite avec un grillage vert vif.
The temporary fence was quickly made with bright green wire netting.
Elle a cueilli un bouquet de fleurs vert éclatant pour la table.
She picked a bouquet of bright green flowers for the table.
Le jardin était rempli d'herbes vert sauge prêtes à être cuisinées.
The garden was filled with sage green herbs ready for cooking.
Le jardinier m'a montré une arpenteuse cachée parmi le feuillage vert.
The gardener pointed out a looper hiding among the green foliage.
Le paysage labouré révélait des parcelles de vert vibrant attendant de pousser.
The plowed landscape revealed patches of vibrant green waiting to grow.
Les murs de la pièce étaient peints d'un vert éclatant vif.
The walls of the room were painted a lively bright green.
Le buis offrait un magnifique fond vert pour les plantes à fleurs.
The boxwood provided a lovely green backdrop for the flowering plants.
Le melon amer a un extérieur épineux et une couleur vert vif.
Bitter gourd has a spiky exterior and a vivid green color.
Images of vert
fresh fodder
green feed
green light
green paint
green pigment
green
Uitdrukkingen met vert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
devenir vert v.
turn green
"Les feuilles deviennent vertes au printemps."
feu vert n.
green light
"Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume."
drapeau vert n.
green flag
"Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin."
passer au vert v.
turn green · change to green
"Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer."
au vert adv.
in the country · in the countryside
"Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie."
attendre le feu vert v.
wait for the green light
"Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet."
! avoir le feu vert v.
have the green light
"Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet."
! chou vert et vert chou exp.
six of one, half a dozen of the other
"Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou."
! donner le feu vert v.
give the green light
"Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet."
donner le feu vert à v.
give the green light to
"Le maire a donné le feu vert à la construction du nouveau parc."
donner son feu vert v.
give the green light
"Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet."
être au vert v.
show green · be green
"Le voyant est au vert, la machine fonctionne correctement."
être dans le vert v.
be in the black · show a profit
"L'entreprise est dans le vert cette année avec ses bénéfices."
! être vert v.
be sickened · be appalled
"Il était vert quand il a appris la nouvelle."
maillot vert n.
green jersey
"Le coureur français a décroché le maillot vert du Tour de France."
mettre au vert v.
go to the country to rest
"Après sa maladie, le médecin lui a conseillé de se mettre au vert."
numéro vert n.
toll-free number
"J'ai appelé le numéro vert du service client pour ma réclamation."
obtenir le feu vert v.
get the green light
"Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet."
obtention du feu vert n.
getting the green light
"L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois."
recevoir le feu vert v.
get the green light
"L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet."
Synoniemen voor vert in het Frans
Suggesties
cap-vert
+10k
en vert
+10k
thé vert
+10k
livre vert
+10k
feu vert
+10k
au vert
+10k
espace vert
+10k
citron vert
+10k
Resultaten: 102517. Exact: 102517. Verstreken tijd: 176 ms.
