Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertnm
View images
Vertaling van "vert" in Engels
Elle préfère les robes vert sombre plutôt que les couleurs trop vives.
She prefers dark green dresses over colors that are too bright.
Ils prévoyaient de draper l'espace extérieur avec un tissu vert luxuriant.
They planned to curtain the outdoor space with lush green fabric.
Ce vin a un léger parfum rappelant le raisin vert encore acide.
This wine has a faint aroma reminiscent of tart green grapes.
Une forte pluie a détrempé le jardin, rendant tout vert et vibrant.
A heavy pour soaked the garden, making everything green and vibrant.
Nous avons choisi des rideaux vert forêt pour assombrir un peu la chambre.
We chose forest green curtains to make the bedroom a bit darker.
Ce fourreau vert pâle s'ouvre lentement lorsque l'épi commence à mûrir.
This pale green sheath slowly opens as the ear begins to ripen.
Le vendeur conseille de conserver le raisin vert dans un endroit bien frais.
The vendor recommends keeping green grapes somewhere nice and cool.
Ma mère choisit toujours le poivron vert le plus brillant sur l'étalage.
My mother always picks the shiniest green bell pepper on the stall.
Ils achètent un poivron vert bio pour préparer des brochettes de légumes.
They're buying an organic green bell pepper to make vegetable skewers.
Le vert clair du coussin rappelle la couleur des feuilles au printemps.
The light green cushion brings to mind the color of spring leaves.
Ce sac messager vert olive va très bien avec ta veste en jean.
This olive green messenger bag goes really well with your denim jacket.
Le sac à poubelle vert est réservé aux déchets recyclables dans cet immeuble.
The green garbage bag is reserved for recyclable waste in this building.
La couverture vert tilleul donne au lit un air chaleureux et accueillant.
The linden green bedspread gives the bed a warm, welcoming look.
Images of vert
fresh fodder
green feed
green light
green paint
green pigment
green
Uitdrukkingen met vert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
feu vert n.
green light
"Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume."
devenir vert v.
turn green
"Les feuilles deviennent vertes au printemps."
drapeau vert n.
green flag
"Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin."
passer au vert v.
turn green · change to green
"Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer."
au vert adv.
in the country · in the countryside
"Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie."
attendre le feu vert v.
wait for the green light
"Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet."
! avoir le feu vert v.
have the green light
"Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet."
! chou vert et vert chou exp.
six of one, half a dozen of the other
"Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou."
! donner le feu vert v.
give the green light
"Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet."
donner le feu vert à v.
give the green light to
"Le maire a donné le feu vert à la construction du nouveau parc."
donner son feu vert v.
give the green light
"Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet."
! être vert v.
be sickened · be appalled
"Il était vert quand il a appris la nouvelle."
maillot vert n.
green jersey
"Le coureur français a décroché le maillot vert du Tour de France."
mettre au vert v.
go to the country to rest
"Après sa maladie, le médecin lui a conseillé de se mettre au vert."
obtenir le feu vert v.
get the green light
"Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet."
obtention du feu vert n.
getting the green light
"L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois."
recevoir le feu vert v.
get the green light
"L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet."
! se mettre au vert v.
get away to the country
"Après cette année stressante, nous allons nous mettre au vert."
! tous les voyants sont au vert exp.
all systems are go
"Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet."
vert bouteille n.
bottle green
"Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine."
Synoniemen voor vert in het Frans
Suggesties
cap-vert
+10k
thé vert
+10k
livre vert
+10k
feu vert
+10k
au vert
+10k
espace vert
+10k
citron vert
+10k
vert foncé
+10k
Resultaten: 102709. Exact: 102709. Verstreken tijd: 252 ms.
