Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vfi gonflable
NEW
inflatable PFD
Au moment de l'événement, on a trouvé un VFI gonflable manuellement dans le casier du troisième officier.
A manual inflatable PFD was found in the third officer's locker at the time of the occurrence.
Ceci veut dire que vous devez vous assurer de bien connaître le fonctionnement et l'entretien de votre VFI gonflable !
This means you have the responsibility to ensure you are familiar with the operation and maintenance requirements of your inflatable PFD!
Pour sécher, suspendre le VFI gonflable sur un cintre de plastique.
Hang the Inflatable PFD to dry on a plastic coat hanger.
Un VFI gonflable devrait être accompagné d'un guide d'utilisation.
Inflatable PFD should come with an owner's manual.
S'il y a une fuite, votre VFI gonflable ne gardera pas sa fermeté et devra être remplacé.
A leaking Inflatable PFD will not hold its firmness and should be replaced.
Localiser le tube de gonflage buccal en ouvrant le panneau gauche avant du VFI gonflable.
Locate the oral inflation tube by opening the wearer's left front panel of the Inflatable PFD.
Le VFI gonflable est une autre possibilité, mais pour qu'il remplisse bien son rôle, vous devez connaître ses exigences d'entretien et de fonctionnement.
Inflatable PFD are another option but for them to work properly you must understand their operation and maintenance requirements.
Examiner visuellement le VFI gonflable pour s'assurer qu'il n'y a pas de dommage ou d'abrasion excessive, usure, déchirure ou contamination.
Visually examine your Inflatable PFD for damage or excessive abrasion, wear, tear or contamination.
Pour gonfler par la bouche le VFI gonflable, s'assurer tout d'abord que chaque fermeture à glissière (2) est complètement ouverte.
To orally inflate the Inflatable PFD, first ensure that each of the zippers (2) are completely opened.
Ainsi, le VFI gonflable est interdit pour les personnes de moins de 16 ans, ou celles qui pèsent moins de 36,3 kg (80 lb), de même que pour les conducteurs de motomarine.
For example, people less than 16 years of age or who weigh less than 36.3 kg (80 lbs.), and operators of personal watercraft are prohibited from wearing an inflatable PFD.
Cependant, on peut gonfler complètement le VFI gonflable par la bouche (ill. 5) si le gonflage ne se produit pas ou si vous ne vous trouvez pas en situation d'urgence.
However, you can fully inflate the Inflatable PFD by mouth (Fig. 5) should inflation not occur, or if you are in a non-emergency situation.
Avec le capuchon protecteur placé sur le tube buccal, serrer doucement le VFI gonflable jusqu'à ce que tout l'air ou le gaz soit expulsé (ill.
With the dust cap in the top of the oral tube, gently squeeze the Inflatable PFD until all air or gas has been expelled (Fig.
Si vous avez plus de 16 ans, que vous pouvez nager et que vous ne comptez pas porter un VFI en conduisant votre motomarine (appareil pour lequel il n'est pas approuvé), un VFI gonflable pourrait être ce dont vous avez besoin.
If you are over the age of 16, can swim and do not intend to wear your PFD onboard personal watercraft, (for which they are not approved) an inflatable PFD might just be the thing for you.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vfi gonflable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.