Vertaling van "via split" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The flight began as an approved MEDEVAC for 15 patients from Posusje to Kiseljak and return via Split.
Le vol observé était au départ un vol d'évacuation sanitaire autorisé qui devait transporter 15 patients de Posusje à Kiseljak et retourner à Posusje via Split.
The coastal line coming from Rijeka, via Split, Hvar and Korčula, made stopover with Mljet 2 to 3 times per week in summer.
La ligne côtière venant de Rijeka, via Split, Hvar et Korčula, fait escale à Mljet 2 à 3 fois par semaine en été.
For those who generally fly via Split or Dubrovnik: the civilian airport of Mostar will be re-opened mid May.
Pour les pèlerins qui venaient par Split ou Dubrovnik, cela fera une grande économie de temps et d'argent.
The journey to Hvar is usually via Split, which is served by Condor, HLX or Air Croatia.
Le voyage jusqu'à Hvar se fait généralement par Split, qui est desservi par les compagnies Condor, HLX ou Air Croatia.
The easiest way to reach Medjugorje by car or bus is by the Dalmatian coastal road through Croatia via Split.
Si l'on voyage en car et en voiture, la route la plus facile pour arriver à Medjugorje est la Croatie, en parcourant la côte Dalmate via Split.
Promet Makarska also operates an international bus lines from Makarska via Split to Munich in Germany.
Promet Makarska exploite également une ligne de bus internationale de Makarska via Split à Munich en Allemagne.
The data signal path transmits data in packets via split transactions.
Ce trajet de signal de données transmet des données par paquets via des mouvements fractionnés.
Videos in standby mode or during operations via split screen offer additional possibilities for advertising and information.
Les vidéos diffusées en mode veille ou pendant le fonctionnement grâce au partage d'écran procurent des possibilités supplémentaires de publicité et d'information.
I hope, via split votes, that we can leave that text out of the finished text at second reading.
J'espère que, via un vote par division, nous pourrons maintenir ce passage hors de la version définitive du texte de la deuxième lecture.
The game must be played by two users - either via split screen in "couch co-op" mode or in online co-op mode.
Le jeu doit être joué par deux utilisateurs - soit via l'écran partagé en mode "canapé co-op" ou en mode co-op en ligne.
When it was over, the verdict was controversial, but GSP retained his welterweight title via split decision.
À la fin de l'affrontement, le verdict fut controversé et GSP a conservé son titre de champion des poids mi-moyens par décision partagée.
The intervener noted, for example, that there would be no studios in the Sarnia area and that the programming provided via split feed would consist of "two bingo games per week."
L'intervenant souligne par exemple l'absence de studios dans la région de Sarnia, et le fait que la programmation dédoublée sera composée de deux parties de bingo hebdomadaires.