Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viager
Vertaling van "viager" in Engels
Definitie
Ils ont choisi de créer un usufruit viager pour protéger la propriété des créanciers.
They chose to create a life estate to protect the property from creditors.
À son décès, l'usufruit viager serait transféré à ses enfants sans difficulté.
Upon his death, the life estate would transfer to his children without issue.
Option viagère PRG - les clients reçoivent un montant de retrait viager (MRV) de 5 % du MRV minimum à vie.
GWB Lifetime Option - client receives a Lifetime Withdrawal Amount (LWA) of 5% of the LWA Threshold Amount for life.
Grâce à l'usufruit viager, il pouvait vivre dans la propriété jusqu'à son décès.
With the life estate, he could live in the property until he passed away.
Les avantages de l'usufruit viager étaient évidents dans leurs discussions sur la planification successorale.
The benefits of a life estate were clear in their estate planning discussions.
Le testament stipulait un usufruit viager, garantissant qu'elle aurait un endroit où vivre.
The will specified a life estate, ensuring she had a place to live.
Un usufruit viager comprend le droit d'utiliser la propriété mais pas de la vendre.
A life estate includes the right to use the property but not to sell it.
Un domaine viager constitue un intérêt foncier.
A life estate is an interest in land.
L'avocat a expliqué au couple âgé le fonctionnement de l'usufruit viager.
The lawyer explained how the life estate worked to the elderly couple.
Après avoir examiné toutes les options, ils ont opté pour un usufruit viager afin d'assurer leur sécurité.
After considering all options, they decided on a life estate to provide security.
L'usufruit viager lui permettait de garder le contrôle de la propriété de son vivant.
The life estate allowed her to maintain control over the property during her life.
Le détenteur peut tirer un revenu viager de son FRV à tout âge.
The holder can draw a life income from an LIF at any age.
L'acheteur a la possibilité de payer une partie à l'achat, le bouquet, et le solde en rente viagère, tout comme pour un viager occupé.
The buyer has the option to pay a portion to purchase the bouquet, and the balance into an annuity, as with a busy life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met viager: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
vente en viager n.
life annuity sale
"Ils ont choisi la vente en viager pour leur maison de famille."
propriété en viager n.
life annuity property
"Il a acheté une propriété en viager pour avoir une maison à moindre coût."
domaine viager n.
life annuity property
"Ils ont acheté ce domaine viager pour un prix avantageux."
usufruit viager n.
life usufruct
"Elle a obtenu l'usufruit viager de la maison familiale."
Synoniemen voor viager in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1891. Exact: 431. Verstreken tijd: 66 ms.
