Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vindictenf
Definitie
Vertaling van "vindicte" in Engels
Definitie
pillory
wolves
name and shame
N'hésitez pas à rajouter le sceau de vindicte ou la fureur divine.
Feel free to add the seal of condemnation or divine wrath.
Il a fait l'objet de défilés, de proclamation, de vindicte.
He was the subject of parades, proclamation of condemnation.
Duchesneau, qui craint la vindicte de son ennemi, demande des garanties.
Duchesneau, who feared his enemy's vindictiveness, asked for guarantees.
Un prédateur courant peut signifier à la fois la vitesse et la vindicte.
A running predator can mean both speed and vindictiveness.
La famille redoutait la vindicte du clan rival après l'altercation violente d'hier soir.
The family dreaded the rival clan's revenge after last night's violent clash.
Craignant la vindicte de son ancien associé, il changea de ville et de nom.
Fearing his former partner's revenge, he changed both his name and the city he lived in.
Frère, ne laisse jamais tes instincts de justice dégénérer en pure vindicte.
We never ought to allow our instincts of justice to degenerate into mere vindictiveness.
Sans vindicte, c'était pour le repos du guerrier
Without condemnation, it was for the rest of the warrior
Ils sont également souvent crédités de vindicte, un désir de rembourser pour la souffrance aux personnes vivantes.
They are also often credited with vindictiveness, a desire to repay for suffering to living people.
Mais en même temps on le craignait, en lui attribuant des qualités telles que la vindicte et la létalité.
But at the same time he was feared, as attributed to him such qualities as vindictiveness and lethality.
La folie se veut esthétique et transgressive, dans une surenchère qui provoque le ressassement, l'imbrication des récits et la vindicte.
Madness is aesthetic and transgressive, in an escalation that provokes endless reiteration, the interweaving of narratives and vindictiveness.
Quelle est la racine de cette vindicte ?
What is the root of this vindictiveness?
Il ne faut pas de l'inconscience, de l'irresponsabilité, de la vindicte.
Must not unconsciousness, irresponsibility, of condemnation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vindicte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
désigner à la vindicte publique v.
expose to public condemnation
"Les médias ont désigné le ministre à la vindicte publique après le scandale."
vindicte publique n.
public condemnation
"Le politicien corrompu a subi la vindicte publique après le scandale."
vindicte populaire n.
mob justice
"La vindicte populaire s'est déchaînée contre le suspect avant l'enquête."
Synoniemen voor vindicte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 50 ms.
