We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
violations of this Code
Nous évaluons si des violations de ce Code se sont produites et, si c'est le cas, déterminons si des mesures disciplinaires doivent être prises contre le fautif et autres personnes impliquées dans la faute.
We assess whether violations of this Code have occurred and, if so, determine whether or not disciplinary measures should be taken against the violator and others involved in wrongdoing.
Vitec assurera qu'il n'y ait pas de conséquences néfastes pour le travail concernant la promotion, les augmentations de salaire ou d'autres avantages, pour un employé qui aurait rapporté des plaintes réelles de violations de ce Code à l'attention de la direction.
Vitec will ensure that there will be no adverse work-related consequences, regarding promotion, pay increases or other benefits, for an employee as a result of them bringing genuine complaints of violations of this Code to management's attention.
Les violations de ce code seront déterminées sur la base des règlements, politiques et procédures de l'International Association of Speakers Bureaux.
Violations of this code shall be determined in accordance to the by-laws, policies and procedures of the International Association of Speakers Bureaus.
8.2 Les violations de ce Code nous affectent tous car elles salissent le nom et la réputation de tout le commerce Vitec.
8.2 Violations of this Code affect us all in that they damage the name and reputation of all Vitec businesses.
Les violations de ce Code seront déterminées conformément aux règlements, politiques et procédures de l'Association Canadienne des Conférenciers Professionnels.
Violations of this Code shall be determined in accordance to the bylaws, policies and procedures of the Canadian Association of Professional Speakers.
Chaque membre du personnel a le devoir de signaler immédiatement toute suspicion d'une affaire relative à des violations de ce code.
Every member of staff has a duty immediately to report any suspicion of concerns regarding breaches of this code.
Pourrait-elle donner des exemples de violations de ce code de conduite par les États membres de l'UE?
Could the Commission provide examples of where EU Member States have violated this Code of Conduct?
Violations de ce code Si vous constatez que des collaborateurs agissent à l'encontre du présent code de conduite, commencez, si possible, par le signaler cordialement à vos collègues.
If you notice that employees are in breach of this Code of Conduct, please bring this to the attention of your colleagues where possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
