Elle garde une vision optimiste de l'avenir malgré les problèmes financiers actuels.
She keeps an optimistic view of the future despite her current financial problems.
La conférence a permis à un jeune néo-futuriste d'expliquer sa vision optimiste du progrès.
The conference gave a young neo-futurist the chance to share his optimistic vision of progress.
Il énonce une vision optimiste et fait de son livre un ouvrage captivant.
Son discours se place clairement en opposition à la vision optimiste du directeur.
Travailler avec de la négativité au quotidien peut affaiblir une vision optimiste.
Il explique que sa vision optimiste vient des succès obtenus dans son enfance.
He explains that his optimistic outlook comes from the successes he had as a child.
Cette vision optimiste est contredite par des effets négatifs sur leur économies.
This optimistic view is contradicted by negative effects on their economies.
Son roman incarne l'espoir militant à travers sa vision optimiste de l'avenir.
Her novel embodies hopepunk through its optimistic outlook on the future.
Le projet de loi se fonde sur une vision optimiste et non pessimiste.
The bill takes an optimistic view of the sector, rather than pessimistic.
Les personnes agréables ont aussi une vision optimiste de la nature humaine.
Agreeable people also have an optimistic view of human nature.
Bien évidemment, tout le monde ne partage pas cette vision optimiste.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Dans son discours, la maire refuse le scénario apocalyptique et propose plutôt une vision optimiste.
In her speech, the mayor rejects the doomsday scenario and instead offers an optimistic outlook.