This optimistic view is contradicted by negative effects on their economies.
Cette vision optimiste est contredite par des effets négatifs sur leur économies.
The optimistic view of development in the future was stronger than ever...
Le point de vue optimiste sur le développement futur était plus fort que jamais...
That's the optimistic view, anyway.
It is not just the weather that strains my optimistic view.
Ce n'est pas seulement la température qui affecte mon optimisme.
The bill takes an optimistic view of the sector, rather than pessimistic.
Le projet de loi se fonde sur une vision optimiste et non pessimiste.
Agreeable people also have an optimistic view of human nature.
Les personnes agréables ont aussi une vision optimiste de la nature humaine.
It's given me an optimistic view on life.
Cela m'a donné une vision optimiste de la vie.
His optimistic view often leads to disappointment, as he is always wearing rose-colored glasses.
Son point de vue optimiste mène souvent à la déception, car il voit toujours la vie en rose.
That, however, may be an optimistic view.
Mais ce serait néanmoins un point de vue optimiste.
But why don't we have an optimistic view of the future?
Mais pourquoi n'avons-nous pas une vision optimiste du futur?
Adopt a positive attitude and optimistic view on life
adopter une attitude positive et une vision optimiste de la vie
It has always struck me as a utopian concept prompted by an optimistic view of humanity.
Il s'agissait pour moi d'un projet utopique inspiré par une vision optimiste de l'humanité.