Nous passons un pont et visitons la petite ile au milieu.
We pass a bridge and visit the small island in the middle.
Nous sommes donc chaque jour en relation avec eux et les visitons fréquemment.
We therefore maintain contact with our customers every day and visit them frequently.
Alors, visitons cette centrale à charbon de pointe.
So let's take a tour of this state-of-the-art clean coal facility.
Une fois que c'est notre tour d'entrer, nous entrons avec un petit bateau en bois et visitons la grotte.
Once it's our turn to enter we go in with a small wooden boat and tour the cave.
Nous y rencontrons des artisans locaux et visitons leurs magasins.
There we meet with local craftsmen and visit their shops.
Nous cherchons, visitons et trouvons pour vous l'habitation dont vous rêvez.
We will search, visit and find the property of your dreams.
Nous sélectionnons nos familles avec un grand soin et les visitons régulièrement.
We choose our families with great care and visit them regularly.
Après l'école, mes amis et moi visitons souvent la pizzeria pour une petite collation.
After school, my friends and I frequently visit the pizza parlor for a quick bite.
Le week-end, mes amis et moi visitons la roulotte à tartes pour nous faire plaisir.
On weekends, my friends and I visit the pie cart for a treat.
Et cela peut se produire pendant que nous la visitons.
And that can happen while we are visiting it.
Mes amis et moi visitons souvent la boutique collaborative pour découvrir de nouveaux jeux de société.
My friends and I often visit the share shop for new board games.
Nous allons aux cérémonies, visitons les tombes.
We go to the ceremonies, visit the gravesites.
Nous jouons beaucoup et visitons des expositions et des refuges d'animaux.
We play a lot of games and visit exhibitions and animal shelters.
