Vertaling van "vncserver" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The improved vncserver script is now able to read configuration files.
Le script vncserver amélioré est maintenant en mesure de lire les fichiers de configuration.
Running vncserver for the first time will ask for a password.
Au premier lancement de vncserver un mot de passe vous sera réclamé.
Then you can stop the vncserver on the remote machine and do the same work on another workstation.
Vous pouvez alors arrêter le serveur VNC sur la machine éloignée et recommencer l'opération sur un autre client.
That is, you can stop the running application, install the upgrade, (even from a different NT server than the one you're working on and which is connected to the vncserver), and check if the upgrade works right.
Autrement dit, vous pouvez fermer les applications en cours, installer l'évolution, (y compris depuis un autre serveur que celui sur lequel vous travaillez et qui est connecté au serveur VNC), et vérifier son fonctionnement.
Now you need to setup your vncserver.
If you're lucky, you already have commands like vncserver or xvncviewer.
Si vous avez de la chance, vous possédez déjà des commandes comme vncserver ou xvncviewer.
The difference between the tightvncserver and the normal vncserver is the data encoding, optimized for low bandwidth connections.
La différence entre tightvncserver et le paquet normal vncserver est le mode d'encodage des données, optimisé pour les connexions à faible débit.
The following file is then added to the/etc/init.d directory named for example vncserver, the user callisto must possibly be changed according to the choices made.
On ajoute ensuite le fichier suivant dans le répertoire /etc/init.d nommé par exemple vncserver, l'utilisateur callisto doit éventuellement être changé en fonction des choix effectués.
Later versions of vncserver (> 3.3.3r2) support a new automatic encoding that should be equally good as the tightvnc encoding.
Les versions récentes de vncserver (au delà de 3.3.3r2) gère un nouvel encodage automatique qui devrait être équivalent à celui de tightvnc.
If vncserver gives you display number 2, you can connect on display number 3, 4... as soon as you specify that number when you start the viewer.
Si vncserver vous propose le numéro d'affichage 2, vous pouvez quand même vous connecter sur l'affichage numéro 3, 4... à partir du moment où vous spécifiez ce numéro au lancement de vncviewer.
As soon as VNC is installed as a service on the workstations, you can start vncserver remotely from the NT server and then connect to them and do what you have to.
Si VNC est installé en tant que service sur les stations, vous pouvez démarrer vncserver à distance depuis le serveur NT, vous connecter sur les stations et faire ce que vous devez.
A bug that prevented vncserver from printing error messages when Xvnc failed to start is now fixed.
Un bogue, qui empêchait vncserver d'imprimer les messages d'erreur quand Xvnc échouait au démarrage, est maintenant résolu.
Debian packages are available for this program, and are included in the 2.0 Hamm distribution under the name vncserver with xvncviewer and svncviewer dependencies.
Des paquets Debian pour ce programme sont disponibles et inclus dans la distribution 2.0 Hamm sous le nom de vncserver avec des dépendances avec xvncviewer et svncviewer.