Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voltigeait
Geflecteerde vorm van voltiger
Vertaling van "voltigeait" in Engels
Le passereau voltigeait ça et là, explorant chaque recoin du jardin luxuriant.
The sparrow flitted around, exploring every nook of the vibrant garden.
La mésange voltigeait rapidement entre les arbres, à la recherche de graines.
The titmouse flitted quickly between the trees, searching for seeds.
Un joyeux flocon de papillons voltigeait autour du champ de fleurs sauvages.
A playful flurry of butterflies fluttered around the field of wildflowers.
Une colonie de papillons voltigeait autour des fleurs près du chêne vert.
A colony of butterflies fluttered around the flowers near the live oak.
Un insecte piqueur voltigeait au-dessus de l'eau stagnante, cherchant sans doute une peau à piquer.
A biting insect was hovering over the stagnant water, no doubt looking for some skin to bite.
Il fit un signe au serveur qui voltigeait autour de nous, pour qu'il nous verse un deuxième verre du premier vin rouge, ou était-ce le premier verre d'un deuxième vin?
And with that he signalled to the water, who was hovering around, to pour us another glass of the first red wine; or perhaps the first glass of the second wine.
Un papillon jaune pâle voltigeait près de nous dans le jardin.
A pale yellow butterfly fluttered past us in the garden.
Une photo décolorée voltigeait dans le fossé, perdue mais racontant encore une histoire.
A faded photograph fluttered by the roadside, lost but still telling a story.
Un joyeux bruant jaune voltigeait dans le jardin à la recherche de graines.
A cheerful yellow bunting flitted through the garden, searching for seeds.
Un gobemouche voltigeait entre les fleurs, poursuivant des insectes qui bourdonnent.
A true flycatcher flitted between the flowers, chasing after buzzing insects.
Le papillon voltigeait discrètement, se fondant parmi les fleurs colorées.
The butterfly fluttered unremarkably, blending in with the colorful flowers.
Un charmant bruant jaune voltigeait entre les arbres, attirant l'attention de tous.
A charming yellowhammer flitted between the trees, catching everyone's attention.
Le roitelet huppé voltigeait parmi les branches, sa couronne dorée scintillant au soleil.
The goldcrest flitted among the branches, its yellow crown catching the sunlight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voltigeait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 44 ms.
