Le chat a filé devant la fenêtre, poursuivant un papillon voltigeant.
The cat darted by the window, chasing a fluttering butterfly.
Pendant la randonnée, nous avons aperçu un papillon jaune voltigeant parmi les fleurs.
During the hike, we spotted a yellow butterfly fluttering amongst the flowers.
Elle aimait croquer le bruant des neiges voltigeant parmi les arbres.
She enjoyed sketching the snow bunting flitting among the trees.
Hier, j'ai aperçu un viréo aux yeux rouges voltigeant entre les branches.
Yesterday, I spotted a red-eyed vireo flitting between the branches.
La nuit, le jardin s'animait de créatures nocturnes voltigeant au-dessus des fleurs.
At night, the garden was alive with mothlike creatures hovering over the blooms.
Il capture aussi des araignées et d'autres insectes en voltigeant en face des branches et de la végétation.
It also catches spiders and other insects by hovering at branches.
Les yeux perçants du chat se fixèrent sur le papillon voltigeant devant la fenêtre.
The cat's hungry eyes locked onto the fluttering butterfly outside the window.
Le junco ardoisé semblait apprécier le soleil, voltigeant d'une branche à l'autre.
The dark-eyed junco seemed to enjoy the sunshine, flitting between branches.
Nous avons aperçu un junco voltigeant entre les branches dans le jardin enneigé.
We spotted a junco flitting between the branches in the snowy yard.
Lors d'une randonnée, le chasseur de papillons a aperçu un magnifique morpho bleu voltigeant.
While hiking, the butterfly collector spotted a striking blue morpho flitting by.
Pendant notre randonnée, nous avons aperçu un geai gris voltigeant parmi les arbres.
During our hike, we spotted a gray jay fluttering among the trees.
Elle croyait avoir aperçu une fée voltigeant entre les arbres.
She believed she saw a fay flitting through the trees.
Nous avons repéré une grive polyglotte voltigeant entre les arbres, ses couleurs scintillant au soleil.
We spotted a brown thrasher flitting between trees, its colors shimmering in the sunlight.