Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluttering
Vertaling van "fluttering" in Frans
Definitie
voltiger
papillotant
The old flag hung in tatters, fluttering in the autumn breeze.
Le vieux drapeau pendait en lambeaux, flottant dans la brise d'automne.
The flags were displayed broadside to the breeze, fluttering proudly.
Les drapeaux étaient déployés face à la brise, flottant fièrement.
We spotted a deep blue butterfly fluttering in the garden.
Nous avons aperçu un papillon d'un bleu intense voletant dans le jardin.
The cat pounced, chasing the moth fluttering any which way.
Le chat a bondi, poursuivant la mite voletant dans tous les sens.
The cat darted by the window, chasing a fluttering butterfly.
Le chat a filé devant la fenêtre, poursuivant un papillon voltigeant.
During the hike, we spotted a yellow butterfly fluttering amongst the flowers.
Pendant la randonnée, nous avons aperçu un papillon jaune voltigeant parmi les fleurs.
The fabric hung in a dithering state, fluttering lightly above the table.
Le tissu pendait frémissant, flottant légèrement au-dessus de la table.
Amidst the crowd, she saw a strayed scarf fluttering on a fence.
Parmi la foule, elle a vu une écharpe égarée flottant sur une clôture.
With the downed flag fluttering, the bittersweet victory felt hollow to some.
Avec le drapeau abattu flottant, la victoire amère semblait creuse pour certains.
The fluttering ribbons looked pretty as they danced in the wind.
Les rubans flottants semblaient jolis en dansant dans le vent.
The festival tents were adorned with tasselled banners, fluttering in the breeze.
Les tentes du festival étaient ornées de banderoles à pampilles, flottant dans la brise.
We put up a string of pennants fluttering in the breeze to decorate the café terrace.
Nous avons installé une guirlande de fanions flottant au vent pour décorer la terrasse du café.
The flag was propped on a pole, fluttering proudly in the gentle breeze.
Le drapeau était fixé sur un mât, flottant fièrement dans la brise légère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fluttering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! cause a flutter v.
faire battre le cœur
"Her smile could cause a flutter in anyone's heart."
flutter about v.
s'agiter nerveusement
"She fluttered about the room before the interview."
flutter one's eyelashes v.
battre des cils · papillonner des cils
"She fluttered her eyelashes to get his attention."
have a flutter v.
faire un pari · parier
"She decided to have a flutter on the horse race."
! in a flutter adv.
en émoi · dans tous ses états
"She arrived at the interview in a flutter."
! flutter eyelashes at v.
battre des cils · faire les yeux doux
"She fluttered her eyelashes at him playfully."
! take a flutter v.
prendre un risque
"She took a flutter on the new startup."
flutter in the dovecote n.
remue-ménage
"The news caused a flutter in the dovecote."
flutter the dovecote v.
déranger la quiétude du groupe
"Her comment flutter the dovecote at the meeting."
flutter kick n.
battement de jambes
"He performed flutter kicks to strengthen his abs."
auricular flutter n.
flutter auriculaire
"The patient was diagnosed with auricular flutter."
ocular flutter n.
flutter oculaire
"The patient was diagnosed with ocular flutter."
wow and flutter n.
pleurage et scintillement
"The old tape recorder had noticeable wow and flutter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fluttering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1175. Exact: 1175. Verstreken tijd: 54 ms.
