Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
votre code SecureCode au
Examples with "votre code SecureCode au" and their translation in Engels
R : Le processus d'achat en ligne ne sera pas modifié, mais vous devrez dorénavant fournir votre code SecureCode au moment de régler votre achat.
A: The online purchase process will not change other than that you will be prompted to provide your SecureCode during checkout.
À compter du 4 avril 2008, il sera obligatoire d'entrer un code SecureCode au moment de payer un achat en ligne avec votre carte MasterCard chez tout commerçant adhérant au service de sécurité SecureCode - on vous demandera de créer votre code SecureCode au moment de payer.
Beginning April 4, 2008, you will be required to enter your SecureCode during checkout every time you make a purchase with your MasterCard card at any SecureCode-enabled merchant - you'll be prompted to create your own SecureCode during checkout.
Andere resultaten
Votre code SecureCode ne sera jamais communiqué au commerçant durant le processus de vérification.
Your SecureCode will never be revealed to the merchant during the checkout process.
Chaque fois que vous effectuez un achat en ligne chez un commerçant participant, on vous demande d'entrer votre code SecureCode.
Each time you make an online purchase at a participating merchant, you will be prompted to enter your SecureCode.
Votre code SecureCode sera confirmé rapidement par votre institution financière et vous pourrez alors finaliser la transaction.
Your SecureCode is quickly confirmed by your financial institution and then your purchase is completed.
Toutefois, même si vous ne voyez pas ce logo, il se peut que le commerçant soit inscrit au programme et vous serez alors invité à entrer votre code SecureCode.
However, even if you don't see the SecureCode logo, the merchant may still be a participant and you will be prompted to provide your SecureCode.
Chaque fois que vous voudrez régler un achat en ligne chez un commerçant participant, on vous demandera automatiquement d'entrer votre code SecureCode confidentiel - c'est comme utiliser un NIP au guichet automatique.
Every time you pay online at participating retailers, you will be automatically prompted to enter your own private SecureCode - just like entering a PIN at the ATM.
Lorsque vous effectuez un achat chez un commerçant participant et que vous entrez vos détails de paiement MasterCard enregistrés, vous êtes automatiquement invité par votre institution financière à entrer votre code SecureCode.
When you make a purchase at a participating merchant and enter your registered Mastercard payment details, you will automatically be prompted by your financial institution to enter your SecureCode.
R : Si vous oubliez votre code SecureCode lorsque vous effectuez un achat en ligne, on vous posera votre question secrète.
A: If you forget your SecureCode when making an online purchase, you will be supplied with your Secret Question.
R : Oui. On ne vous demandera pas d'entrer votre code SecureCode lorsque vous magasinerez chez ces commerçants.
A: Yes, you will not be asked for your SecureCode during these purchases.
R : Une fois que vous serez inscrit et que vous aurez créé votre propre code SecureCode confidentiel, chaque fois que vous voudrez régler un achat chez un cybercommerçant participant, vous serez automatiquement invité par votre institution financière à entrer votre code SecureCode.
A: Once you've registered and created your own private SecureCode, you will be automatically prompted by your financial institution at checkout to provide your SecureCode each time you make a purchase with a participating online merchant.
Dotez votre carte d'un code SecureCode pour éviter la fraude avec votre numéro de carte de crédit TD. À chaque achat en ligne, vous devez fournir votre code de sécurité MasterCard SecureCode. Pour vous inscrire, vous devez fournir ce qui suit
Set up your own private SecureCode to help prevent someone from making fraudulent purchases, even if they know your TD Credit Card number. You'll be required to provide your MasterCard SecureCode every time you make an online purchase at a participating retailer with your TD MasterCard Card
Si le code SecureCode entré est incorrect, la transaction ne sera pas traitée.
If an incorrect SecureCode is entered, the purchase will not be completed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11640. Exact: 2. Verstreken tijd: 125 ms.
