Un jeune comme vous devrait manger deux œufs en neige tous les matins.
A young guy like you should have two whisked eggs each morning.
A la réflexion, un de vous devrait le faire.
Une femme noble comme vous devrait faire preuve de politesse.
Une jolie femme comme vous devrait venir s'amuser un peu.
Chacun de vous devrait consulter son propre avocat avant de voir un arbitre.
You should each speak to your own lawyer before seeing an arbitrator.
En attendant de vous devrait être le plus grand plaisir de la journée.
Waiting on you should be the biggest pleasure of her day.
Tu vois, des filles comme vous devrait rapporter plus d'argent.
See, girls like you should be making more money.
Au moins l'un d'entre vous devrait être bon avec l'argent.
At least one of you should be good with money.
Maintenant, je pense que chacun d'entre vous devrait vous présenter.
Now, I think each of you should introduce yourselves.
Au moins un d'entre vous devrait sortir de la plateforme.
At least one of you should get out of the rig.
Toute personne qui fait cela pour vous devrait réchauffer sa batterie.
Anyone who does this for you should warm up his battery.
Mais avant moi, peut-être vous devrait lui parler en premier.
But before I do, maybe you should talk to him first.
Le reste de vous devrait nous suivre avec l'autre voiture.
The rest of you should follow us in the other car.
