Vertaling van "vous encodez" in Engels
Et, grâce à notre service de reconnaissance, vous encodez vos documents en un éclair!
And, thanks to our recognition service, you encode your documents in an instant!
Vous pouvez également ajouter aux fichiers que vous encodez des métadonnées comme des mots clés, des informations sur les droits d'auteur et des annotations.
You can also add metadata such as keywords, copyright information and annotations to files as you encode them.
L'encodage peut prendre beaucoup de temps, particulièrement si vous encodez une vidéo de haute qualité.
Encoding can be a time consuming process, especially if you are encoding high quality video.
Le MPEG-4 utilisant des macroblocs de 16x16, assurez-vous que les dimensions de la vidéo que vous encodez sont des multiples de 16, sinon vous dégraderez la qualité, surtout à de faibles débits.
Because MPEG-4 uses 16x16 macroblocks, you will want to make sure that each dimension of the video you are encoding is a multiple of 16 or else you will be degrading quality, especially at lower bitrates.
Lorsque vous encodez vos CD en MP3 ou autres formats audio, vous pouvez toujours regarder dans le livret de paroles.
As you rip your CDs to MP3 or other audio formats, you still can look into the booklet for lyrics.
Supposez que vous encodez un DVD avec vqscale=3, et que le résultat est 1800Kbit/s.
Suppose you rip a DVD at vqscale=3, and the result is 1800Kbit.
Si vous encodez un message en utilisant la clé publique d'une personne, elle peut le décoder en utilisant sa clé privée correspondante.
If you encode a message using a person's public key, they can decode it using their matching private key.
Si vous encodez l'espace en le remplaçant par %20, votre lien marchera.
If you encode the space by replacing it with %20, your link will work.
En fait, ce que vous pouvez faire au niveau moléculaire c'est que si vous encodez de l'information - vous codez une formule magique ou un programme avec des molécules - la physique peut ensuite directement interpréter cette information et exécuter un programme.
In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information - you encode a spell or program as molecules - then physics can actually directly interpret that information and run a program.
À chaque fois que vous encodez une piste vidéo ou audio, elles utilisent une partie de ce quota (les pistes de sous-titres et thumbnails n'entament pas ce quota).
When you encode a video or an audio track, this will be deducted from your uploading credit (subtitle tracks and thumbnails do not affect your credit).
Par exemple, si vous encodez la totalité d'une vidéo de 10 minutes, votre nombre total de minutes sera de 10.
So if you encode the full length of a 10 minute video, your total minutes is 10.
Travaillez, regardez la TV et surfez sur le Web pendant que vous encodez des vidéos sans ralentissement de l'ordinateur.
Work, watch TV and surf the web while you encode video with no reduction in processing speed.
Dès que vous encodez une nouvelle facture elle prendra ce numéro.
As soon as you encode a new Invoice, it will use this number.
