Donc vous transformez des impulsions neurales en données informatiques.
So you're turning neural impulses into computer data.
Je vous offre mon honnêteté et vous transformez cela en quelque chose d'impur.
I offer you honesty and you turn it into something - tainted.
Le résultat: vous transformez des rencontres inconfortables en relations plus fortes.
The result: you transform uncomfortable encounters into stronger relationships.
Vous pourrez progresser efficacement si vous transformez chaque critique en occasion de vous améliorer.
You'll be able to make real progress if you turn every criticism into an opportunity to get better.
Lorsque vous transformez l'identité de vos collaborateurs, vous améliorez significativement leur productivité.
When you transform workforce identity, you deliver tangible, quantifiable business agility.
Pourtant, vous transformez cette province grise en paysages fabuleux, ensoleillés et pleins de charme.
However, you transform these grey provinces into fabulous, sunny landscapes full of charm.
Avec quelques astuces déco, vous transformez votre maison en une tente à la bière.
With a few deco tricks you transform your home into a hearty beer tent.
Évitez d'inventer le scénario d'une entrevue où vous transformez vos faiblesses en forces.
Avoid approaching this as an interview-type scenario, where you turn your weaknesses into strengths.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.