Vertaling van "vrai code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par notre motion, nous demandons que soient enfin prises des mesures concrètes afin d'obliger les banques, grâce à un vrai code de conduite, à cesser de flouer les clients qui veulent avoir accès à leur propre argent, notamment pour payer leurs factures.
What we are asking for with this motion is that we finally put in place some concrete measures and a real code of conduct that would oblige banks to stop fleecing their customers when they try to access their own money or pay their bills with their money.
Dans cette section nous allons regarder quelques fragments de vrai code pris dans la bibliothèque lablgtk 1.2.
In this section we're going to show some real code fragments from the lablgtk 1.2 library.
Remarque: Dans un vrai code vous n'utiliserez pas des listes de char pour représenter du texte.
Remark: In real code you shouldn't use list of char to represent text.
Le vrai code disponible sur GitHub est un peu plus complexe, car j'ai mis en place un pattern listener pour avoir l'évolution des résultats au fil de l'eau.
The real code on GitHub is a bit more complicated because I've put in place a listener pattern to give some feedback while it's running.
Mais comme NoScript ne différencie pas le code malveillant du vrai code, certaines fonctionnalités clefs (par exemple, une barre de menu) peuvent être manquantes.
But since NoScript does not differentiate between malicious and real code, certain key features and functions (for instance, a tool bar) may be missing.
Donc, Sarcoma a décrypté 300 pages du vrai code intégré dans l'encodage.
So, Sarcoma decrypted about 300 pages of real code embedded in the junk.
Possibilité de voir à quoi ressemble en vrai code (Javascript) les instructions créées avec les blocs
The block editor makes it possible to also see how the instructions look like in real code (Javascript)
Dans Lazarus 0.9.31 (et supérieur), les routines de LCLProc sont toujours disponibles pour la compatibilité ascendante, mais le vrai code qui gère UTF-8 est localisé dans le package lazutils, dans l'unité lazutf8.
In Lazarus 0.9.31+ the routines in LCLProc are still available for backwards compatibility but the real code to deal with UTF-8 is located in the lazutils package in the unit lazutf8.
Grâce aux leçons et aux guides de l'enseignant, ils peuvent apprendre les principes fondamentaux de la programmation sur iPad avec Swift Playgrounds, qui les invite à résoudre des puzzles avec du vrai code et à faire bouger des personnages d'un simple toucher.
With teacher guides and lessons, students learn the basics on iPad with Swift Playgrounds, which uses real code to solve puzzles and control characters with just a tap.
Des guides d'enseignement et des leçons permettent aux élèves d'assimiler les fondamentaux sur iPad grâce à Swift Playgrounds, qui utilise du vrai code pour résoudre des puzzles et contrôler des personnages en touchant simplement l'écran.
With teacher guides and lessons, students learn the basics on iPad with Swift Playgrounds, which uses real code to solve puzzles and control characters with just a tap.
Aseba Studio, la suite logiciel créée pour le robot Thymio comprend le langage VPL, Blockly et la possibilité de programmer avec du vrai code.
Aseba Studio, the software bundle that was developed for Thymio includes the VPL language, along with Blockly and the possibility to program the robot using real code.
Notez qu'un logiciel libre doit être accompagné de son vrai code source.
Note that free software must come with the real source code.
Est-ce que c'est pour cacher le vrai code.
