Gull est sur un canapé en train de zapper avec une télécommande.
Gull is on the couch trying to zap with a remote control.
Sang et lymphe sont les points plus importants où utiliser le zapper.
Blood and lymph are the most important locations to zap.
On peut convenir de zapper ça et parler de quelque chose de plus intéressant.
We can agree to skip it and talk about something more interesting.
Puissant et épique, le genre que tu ne peux pas zapper.
Powerful and epic, the kind you can't skip.
Ils préfèrent zapper plutôt que de planifier leur temps de visionnage.
They prefer to channel surf instead of scheduling their watch time.
Mon frère peut zapper plus vite que quiconque que je connaisse.
Il préfère zapper plutôt que lire quand il s'ennuie à la maison.
Ils aimaient zapper ensemble comme un moyen amusant de passer le temps.
Au lieu de regarder une émission, elle finit par zapper pendant des heures.
Mon frère adore zapper, mais je préfère une émission ou un film en particulier.
My brother loves channel surfing, but I prefer a specific show or movie.
Son habitude de zapper la conduit souvent à découvrir de nouvelles émissions préférées.
Her channel surfing often leads to discovering new favorite programs.
Les enfants ont passé l'après-midi à zapper, à la recherche de dessins animés.
The kids spent the afternoon channel surfing, looking for cartoons.
Je vais zapper le petit-déjeuner et aller courir en attendant.
I think I might skip breakfast and go for a run, instead.
