Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
skip
View images
Vertaling van "skip" in Frans
Vervoegen
The children were instructed to skip over the parts that scared them.
On a demandé aux enfants de sauter les passages qui leur faisaient peur.
You can skip lunch today, and that's fine.
Tu peux sauter le déjeuner aujourd'hui, pas de problème.
The museum tickets are booked, so we'll skip that today.
Les billets pour le musée sont réservés, donc on va passer pour aujourd'hui.
Then I will skip my turn and speak at another time.
Je vais donc passer mon tour et parler à un autre moment.
If you skip maintenance, the machine can lock up at crucial moments.
Si vous sautez l'entretien, la machine peut se bloquer à des moments cruciaux.
More often than not, I skip breakfast to get to work early.
En général, je saute le petit-déjeuner pour arriver tôt au travail.
The squeamish patient requested to skip any graphic details during their discussion.
Le patient sensible a demandé à sauter tout détail graphique lors de leur discussion.
He decided to skip lunch, fearing he would starve afterward.
Il a décidé de sauter le déjeuner, craignant d'avoir trop faim après.
The thoughtless decision to skip rehearsals led to a disappointing performance.
La décision irréfléchie de sauter les répétitions a conduit à une performance décevante.
The warping of the vinyl record caused it to skip during playback.
Le gondolement du disque vinyle le faisait sauter pendant la lecture.
You must not skip any medicine; those are the doctor's orders.
Vous ne devez sauter aucun médicament ; ce sont les ordres du médecin.
The reckless choice to skip practice hindered his performance in the competition.
Le choix imprudent de sauter l'entraînement a nui à sa performance lors de la compétition.
Feeling sluggish, she decided to skip her usual morning run.
Se sentant amorphe, elle décida de sauter sa course matinale habituelle.
Images of skip
benne
conteneur à déchets
Uitdrukkingen met skip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! skip over v.
sauter par-dessus
"He skipped over the puddle effortlessly."
skip diving n.
récupération dans les bennes
"Skip diving is popular among eco-conscious individuals."
! hop, skip and jump n.
deux pas · à côté
"The store is a hop, skip and jump from here."
! hop, skip, and a jump exp.
à deux pas
"The store is just a hop, skip, and a jump away."
! skip a beat v.
s'arrêter un instant
"Her heart seemed to skip a beat when she saw him."
skip a generation v.
refaire surface · redevenir à la mode
"Bell-bottom jeans seem to skip a generation in fashion."
skip a heartbeat v.
sauter un battement
"Her heart skipped a heartbeat when she saw him."
! skip off v.
filer · se sauver
"He decided to skip off before anyone saw him."
! skip out v.
filer · se défiler
"He decided to skip out on the meeting to avoid confrontation."
! skip out on v.
se soustraire · éviter
"She tried to skip out on her chores."
! skip the country v.
fuir le pays · s'échapper du pays
"He decided to skip the country to avoid arrest."
! skip to the chase v.
aller droit au but
"Let's skip to the chase and discuss the budget."
! skip town v.
filer à l'anglaise
"He decided to skip town before the rent was due."
hop, skip, and jump n.
triple saut
"He won gold in the hop, skip, and jump."
! skip bail v.
ne pas se présenter au tribunal
"He decided to skip bail and leave the country."
skip rope v.
faire de la corde à sauter
"Every morning, she would skip rope to stay fit."
! skip class v.
sécher les cours · manquer un cours
"He often skips class to catch up on sleep."
! skip it v.
ne pas le faire · éviter
"I decided to skip it and stay home instead."
! skip the formalities v.
éviter les formalités
"He decided to skip the formalities and went straight to the point."
skip-level adj.
trans-hiérarchique
"The manager held a skip-level meeting with the team."
Synoniemen voor skip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
skip over
5830
skip out
3170
skip school
2730
skip town
2300
skip a beat
2220
skip out on
2050
skip class
1910
skip it
8350
Resultaten: 23488. Exact: 23488. Verstreken tijd: 130 ms.
