Elle fournit l'infrastructure pour la zone VIP et son service de restauration.
It also supplies the infrastructure for the VIP area and its catering.
C'est dans la zone VIP que les décisions sont prises.
Here, in the VIP area, is where the orders are given.
La réservation sur ce parking ne donne pas accès à la zone VIP.
The reservation for this car park does not give access to the VIP zone.
Il y avait un corridor de sécurité juste en avant de nous, entre la zone VIP et où nous étions.
There was a security corridor just in front of us, between the VIP zone and where we were.
Dans ce cas, vous aurez accès à la zone VIP.
Here you'll have access to the VIP area.
Et on est allés avec lui vers la zone VIP.
And we sat with him in some VIP area.
Certaines donnent accès à la luxueuse zone VIP.
Some rooms also include access to the hotel's luxurious VIP area.
La ligne est passée presque tout le chemin autour de la zone VIP.
The line almost went all the way around the VIP area.
Et me voilà assis dans la zone VIP...
So there I am sitting in the VIP area...
La société prépare aussi une zone VIP séparée.
A separate VIP area is also planned.
Il a essayé de se faufiler en zone VIP, mais on l'a vite envoyé promener.
He tried to sneak into the VIP area, but they sent him packing fast.
Lors de l'événement, elle s'est frayée un chemin vers la zone VIP sans hésitation.
At the event, she elbowed her way towards the VIP area without hesitation.
Accès sans files d'attente et un service exclusif avec des serveurs dans la zone VIP.
Access without queues and exclusive service with waiters in VIP area.
