La barre de menu et la zone des commandes sont réalisées sous forme de boutons activés à l'aide de la souris.
The menu bar and the command bar consist of buttons activated by a mouse.
Les valeurs de configuration qui peuvent être facilement modifiées s'affichent dans la zone des commandes spécifiques à chaque type de destination.
Configuration values that can be readily changed display in the area for destination-specific controls.
La zone des commandes (juste sous la liste des opérations) affiche le solde du relevé à gauche, le solde des opérations compensées au centre et l'écart à droite.
The command frame (just below the transaction list area) displays the statement amount on the left, the cleared amount in the center, and the difference on the right.
La communication dans la zone des commandes entre notre application et votre navigateur est codée.
Communication in the ordering section between our application and your internet browser is encrypted, therefore SSL 2.0 and SSL 3.0 protocols have to be enabled.
Le tableau de bord est axé sur le conducteur et adhère à la philosophie de design Lexus qui consiste à faire la distinction entre la zone d'affichage et la zone des commandes.
The dashboard is driver-focused and adheres to the Lexus design philosophy of distinct "display" and "operation" zones.
En vous inscrivant avec nous, vous pouvez vérifier l'état de votre commande en ligne à travers la zone des commandes récentes de la page Mon Compte.
By registering with us, you can check your order status online through the Recent Orders area of the My Account page.
Pendant un appel FaceTime, touchez l'écran pour afficher les commandes, balayez vers le haut depuis le bord supérieur de la zone des commandes, puis touchez Ajouter une personne.
During a FaceTime call, tap the screen to open the controls, swipe up from the top of the controls, then tap Add Person.
69.2 Si vous devez accéder à la zone des commandes AVANT L'INSTALLATION, retirez le panneau d'accès de préinstallation.
69.2 If access to the control area is necessary BEFORE INSTALLATION, remove the pre-fi nishing access panel.
