Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command frame
Vertaling van "command frame" in Frans
trame de commande
trame d'instructions
Where the duration is indefinite, a second command frame directed to at least the same outstation indicates the end of the allotted time slot.
Lorsque cette durée est indéfinie, une seconde trame de commande dirigée vers au moins la même station d'extrémité indique la fin de l'intervalle de temps affecté.
The control signal includes a command frame for controlling the drive circuit and a data frame for driving the load.
Le signal de commande comprend une trame de commande pour commander le circuit d'attaque et une trame de données pour commander la charge.
The counter value is increased when a command frame is received and decreased when a command is executed and a response is sent to the device.
La contre-valeur est augmentée lorsqu'une trame de commande est reçue et réduite lorsqu'une commande est exécutée et une réponse envoyée au dispositif.
Moreover, upon detection of a failure, each of the transfer devices transmits an open command frame instructing to close the port which has failed and open a main close port from a port other than the port which has failed.
En outre, après la détection d'une défaillance, chaque dispositif de transfert transmet une trame de commande d'ouverture pour commander la fermeture du port défectueux et l'ouverture d'un port de fermeture principal depuis un port autre que celui défectueux.
during the communication between a device node and a coordinator node, the superframe time sequence indication information is carried in a data frame and/or a command frame and is transmitted
durant la communication entre un noeud de dispositif et un noeud coordinateur, les informations d'indication de séquence temporelle de super-trame sont transportées dans une trame de données et/ou une trame de commande et sont transmises
A first downstream command frame directed to a specific outstation indicates the beginning of a timeslot, and also indicates the time slot duration (including an indefinite duration).
Une première trame de commande descendante dirigée vers une station d'extrémité spécifique indique le début d'un intervalle de temps ainsi que la durée de cet intervalle de temps (y compris une durée indéfinie).
The Bch is set as a transmitting channel (S27) and a command frame is transmitted through the Bch (S28).
Le Bch est réglé comme canal de transmission (S27) et le Bch transmet une trame de commande (S28).
receiving, at an in-vehicle unit (IVU), a command message from a hand-held unit (HHU), wherein the command message includes a first command frame and a second command frame
la réception, sur une unité embarquée (IVU), d'un message de commande provenant d'une unité portable (HHU), le message de commande comprenant une première trame de commande et une seconde trame de commande
The command frame (just below the transaction list area) displays the statement amount on the left, the cleared amount in the center, and the difference on the right.
La zone des commandes (juste sous la liste des opérations) affiche le solde du relevé à gauche, le solde des opérations compensées au centre et l'écart à droite.
a servo control system comprises serial transmitting means for serial-transmitting a command frame from an upper-level controller to a positioning servo amplifier and a command-following servo amplifier
un système de servocommande comportant un moyen de transmission en série d'une trame d'instructions d'un contrôleur de niveau élevé à un servoamplificateur de positionnement et à un servo-amplificateur de suivi d'instructions
The command frame sent at the moment of motion alarm cancellation, after cancellation delay time specified in parameter 6.
La trame est envoyée lorsque le mouvement est annulé, après avoir compté le temps de maintien déterminé par le paramètre 6.
the servo control system further comprises information part reading means which are provided to both the positioning servo amplifier and the command-following servo amplifier and adapted to read the contents of the information part after the identification data of the command frame according to the identification data.
le système comporte en outre des moyens de lecture de la partie informative fournie aux deux servo-amplificateur, et conçus pour lire le contenu de la partie informative après les données d'identification de la trame d'instructions selon les données d'identification.
The command frame (100) includes an information part where information to be transmitted and which contains identification data representing selection of one of the positioning servo amplifier (30) and the command-following servo amplifier (50).
La trame d'instructions (100) comporte une partie informative contenant les informations à transmettre et des données d'identification représentant une sélection de l'un des servo-amplificateur (30, 50).
Synoniemen voor command frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
