Ce site constitue la « zone type » pour les recherches sur l'isostasie, le phénomène ayant été reconnu et étudié d'abord à cet endroit.
The site is the "type area" for research on isostacy, the phenomenon having been first recognised and studied there.
Les résultats de cette description de spécimens identifiés tout d'abord comme Owenia fusiformis Delle Chiaje et provenant de 14 aires géographiques, ont été comparés avec le matériel de la zone type, en Méditerranée Occidentale, constituant le 15e site.
Results of a morphological survey of preserved specimens identified as Owenia fusiformis Delle Chiaje from 14 geographical areas were compared with material from the type area in the Mediterranean Sea, the 15th site.
une zone type de message reprenant de l'information concernant les types de messages retransmis entre le robot, le serveur, et le client
an MSG type field including information on types of messages transceived between the robot, the server, and the client
et une zone charge payante permettant d'exécuter un service destiné à une fonction correspondante en fonction de données définies dans la zone type de message, et l'information de profil reprise dans la zone identifiant de profil.
and a payload field for performing a service for a corresponding function according to data defined in the MSG type field and the profile information included in the profile ID field.
Dans la zone type d'objet, cliquez sur le type d'objet que vous voulez créer.
In the Object type box, click the type of object that you want to create.
Dans la zone type de données, cliquez sur Nouveau type de données pour le contrôle.
In the Data type box, click the new data type for the control.
Effectuez l'une des opérations suivantes : Dans la zone type de commande, cliquez sur la Table et puis, dans la zone de texte de la commande, définissez la valeur sur le nom d'une table appropriée, une vue ou une requête.
Do one of the following: In the Command type box, click Table and then, in the Command text box, change the value to the name of an appropriate table, view, or query.
Remarque : Selon la manière dont la connexion a été définie, la zone type de commande peut être indisponible (elle apparaît estompée).
Note: Depending on how the connection was defined, the Command type box may be unavailable (it appears dimmed).
Dans la zone type de fichier, puis cliquez sur tous les fichiers ( . ).
In the Save as type box, and then click All Files ( .*).
Ensuite, cliquez sur compatibilité et sélectionnez le type de forme souhaitée dans la zone type de formulaire.
Next, click Compatibility and select the desired form type from the Form type box.
Sélectionnez le classeur Excel ( .xlsx) dans la zone type et enregistrez le fichier.
Select Excel Workbook ( .xlsx) in the Save as type box and save the file.
Dans la zone type de commande, cliquez sur par défaut ou SQL et puis, dans la zone de texte de la commande, modifiez l'instruction SQL.
In the Command type box, click SQL or Default and then, in the Command text box, edit the SQL statement.
Si la zone type de démarrage est définie sur désactivé, modifiez-le en mode manuel.
If the Startup type box is set to Disabled, change it to Manual.