Le code PIN vous est fourni par votre opérateur réseau.
Il est donc important de garder le code PIN strictement secret.
Het is dus belangrijk om de PIN-code uiterst geheim te houden.
Le code PIN est conservé dans la machine elle-même et n'est pas affecté par le retrait de la batterie.
De PIN-code zit in de machine zelf en kan niet worden beïnvloed als de accu wordt verwijderd.
Remarque Le code PIN par défaut est « 0000 ».
Opmerking De PIN-code is vast ingesteld op "0000".
Le code PIN (« 0000 ») s'affiche sur l'appareil connecté.
De PIN-code ("0000") wordt weergegeven op het aangesloten toestel.
Le code PIN permet d'utiliser la carte dans des applications électroniques ou sur Internet.
De PIN-code maakt het mogelijk om de kaart in elektronische applicaties of op het Internet te gebruiken.
Le code PIN de votre carte eID, comme initié lors de l'obtention de la carte eID à la commune (ou du code PIN le plus récent si modifié par la suite).
De PIN-code van uw eID-kaart die u ingesteld hebt bij het afhalen van uw eID-kaart op het gemeentehuis (of de meest recente PIN-code indien u deze achteraf hebt gewijzigd).
Le code PIN doit être installé dans la Zone Parentale Kurio / Paramètres.
De PIN-code moet in het Oudergedeelte/ Parameters worden ingesteld.
Encore une fois on vous dit que le code PIN est incorrect.
Ook hier wordt verteld dat de PIN-code is onjuist.
Mémorisez bien le code PIN et ne le conservez jamais au même endroit que la carte.
Onthoud de PIN-code goed en bewaar deze nooit samen met de kaart.
Attendez jusqu'à ce que l'opération de déplacement est effectué puis cliquez sur le code PIN.
Wacht tot de verhuizing operatie wordt gedaan klik dan op de PIN-code.
Entrez ensuite le code PIN pour envoyer les données sur l'imprimante multifonction.
Voer de PIN-code in om gegevens te verzenden naar de MFP.
Vous serez peut-être invité à entrer le code PIN de la carte SIM.
U wordt mogelijk gevraagd om de PIN-code van de externe SIM-kaart.
