Le prototype n'est pas seulement visible, mais aussi tactile.
Prototype is niet alleen zichtbaar, maar ook tastbaar.
Le prototype gamma prend la poussière à la Nasa.
Prototype gamma ligt nu bij NASA te verstoffen.
Le prototype constitue la matérialisation technique de plusieurs années de recherche en laboratoire.
Het prototype is de technische uitwerking van jarenlang onderzoek in het laboratorium.
Le prototype de voiture électrique roule en phase de test uniquement sur un circuit fermé.
De elektrische autoproef rijdt uitsluitend in een testfase op een afgesloten circuit.
Le prototype fonctionne comme une étape intermédiaire entre l'idée et le produit commercialisé.
Het prototype dient als tussenstap tussen het idee en het uiteindelijke commerciële product.
Le prototype dernier-né du constructeur consomme beaucoup moins d'énergie que les véhicules précédents.
Het nieuwste prototype van de fabrikant verbruikt veel minder energie dan de vorige voertuigen.
Le prototype a été approuvé, donc la machine peut enfin entrer en production industrielle.
Het prototype is goedgekeurd, dus de machine kan nu eindelijk industrieel worden ingezet.
Le prototype semble prometteur, mais il est entièrement à tester en conditions réelles.
Het prototype ziet er veelbelovend uit, maar moet volledig in de praktijk worden getest.
Le prototype aborde globalement les mêmes proportions que le modèle actuel.
Globaal gezien vertoont het prototype dezelfde proporties als het huidige model.
Le prototype non commercialisé de la voiture électrique a impressionné tous les visiteurs du salon.
Het niet-commerciële prototype van de elektrische auto maakte grote indruk op alle bezoekers van de beurs.
Le prototype avant commercialisation est encore différent du modèle final prévu pour les magasins.
Het pre-commerciële prototype wijkt nog af van het definitieve model dat in de winkels zal liggen.
Le prototype ne sera prêt que dans huit semaines.
Wacht. Het prototype is pas over acht weken klaar.
Le prototype d'assemblage des tours est réalisé dans l'usine.
